Filtru
Întâi cele populare
Întâi cele populare
0
Nu este disponibil
Indicaţii terapeutice
Tratamentul osteoporozei la femeile în postmenopauză şi la bărbaţii cu risc crescut de fracturi. La
femeile în postmenopauză Prolia reduce semnificativ riscul de fracturi vertebrale, non-vertebrale şi de
şold.
Tratamentul pierderii de masă osoasă asociată cu ablaţia hormonală la bărbaţii cu cancer de prostată cu
risc crescut de fracturi (vezi pct. 5.1). La bărbaţii cu cancer de prostată la care se realizează ablaţie
hormonală, Prolia reduce semnificativ riscul de fracturi vertebrale.
Tratamentul pierderii de masă osoasă asociată cu terapia sistemică pe termen lung cu glucocorticoizi la
pacienţii adulţi cu risc crescut de fractură. Doze şi mod de administrare
Doze
Doza recomandată este de 60 mg denosumab administrată sub forma unei singure injecţii subcutanate,
o dată la 6 luni la nivelul coapselor sau abdomenului sau a braţului.
Pacienţii trebuie să primească suplimente adecvate de calciu şi vitamina D (vezi pct. 4.4).
Pacienţilor trataţi cu Prolia trebuie să li se furnizeze prospectul şi cardul de reamintire al pacientului.
Durata totală optimă a tratamentului antiresorbtiv pentru osteoporoză (incluzând atât denosumabul cât
și bifosfonații) nu a fost stabilită. Necesitatea continuării tratamentului trebuie reevaluată periodic pe
baza beneficiilor și riscurilor potențiale ale denosumabului pentru fiecare pacient individual, în special
după 5 sau mai mulți ani de utilizare (vezi pct. 4.4).
3
Vârstnici (vârsta ≥ 65 ani)
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii vârstnici.
Insuficienţă renală
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală (vezi pct. 4.4 pentru recomandări
privind monitorizarea calciului).
Nu sunt disponibile date la pacienţii cu terapie sistemică pe termen lung cu glucocorticoizi şi
insuficienţă renală severă (RFG < 30 ml/min).
Insuficienţă hepatică
Siguranţa şi eficacitatea denosumab nu au fost studiate la pacienţii cu insuficienţă hepatică (vezi
pct. 5.2).
Copii şi adolescenţi
Prolia nu este recomandat la copii şi adolescenţi (vârsta < 18 ani), deoarece la aceşti pacienţi nu s-a
stabilit siguranţa şi eficacitatea Prolia. Inhibarea RANK/ligandului RANK (RANKL) în studii la
animalele a fost cuplată la inhibarea creşterii osoase şi lipsa erupţiei dinţilor (vezi pct. 5.3).
Mod de administrare
Pentru administrare subcutanată.
Administrarea trebuie efectuată de către o persoană care este instruită corespunzător în ceea ce
priveşte tehnicile de administrare a injecţiilor. 8 Reacţii adverse
Rezumatul profilului de siguranţă
Cele mai frecvente reacţii adverse observate cu denosumab (observate la mai mult de unu din zece
pacienţi) sunt durerea musculo-scheletică şi durerea la nivelul extremităţilor. La pacienţii cărora li se
administrează denosumab au fost observate cazuri mai puţin frecvente de celulită, cazuri rare de
hipocalcemie, hipersensibilitate, osteonecroză maxilară şi fracturi femurale atipice.
Tratamentul osteoporozei la femeile în postmenopauză şi la bărbaţii cu risc crescut de fracturi. La
femeile în postmenopauză Prolia reduce semnificativ riscul de fracturi vertebrale, non-vertebrale şi de
şold.
Tratamentul pierderii de masă osoasă asociată cu ablaţia hormonală la bărbaţii cu cancer de prostată cu
risc crescut de fracturi (vezi pct. 5.1). La bărbaţii cu cancer de prostată la care se realizează ablaţie
hormonală, Prolia reduce semnificativ riscul de fracturi vertebrale.
Tratamentul pierderii de masă osoasă asociată cu terapia sistemică pe termen lung cu glucocorticoizi la
pacienţii adulţi cu risc crescut de fractură. Doze şi mod de administrare
Doze
Doza recomandată este de 60 mg denosumab administrată sub forma unei singure injecţii subcutanate,
o dată la 6 luni la nivelul coapselor sau abdomenului sau a braţului.
Pacienţii trebuie să primească suplimente adecvate de calciu şi vitamina D (vezi pct. 4.4).
Pacienţilor trataţi cu Prolia trebuie să li se furnizeze prospectul şi cardul de reamintire al pacientului.
Durata totală optimă a tratamentului antiresorbtiv pentru osteoporoză (incluzând atât denosumabul cât
și bifosfonații) nu a fost stabilită. Necesitatea continuării tratamentului trebuie reevaluată periodic pe
baza beneficiilor și riscurilor potențiale ale denosumabului pentru fiecare pacient individual, în special
după 5 sau mai mulți ani de utilizare (vezi pct. 4.4).
3
Vârstnici (vârsta ≥ 65 ani)
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii vârstnici.
Insuficienţă renală
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală (vezi pct. 4.4 pentru recomandări
privind monitorizarea calciului).
Nu sunt disponibile date la pacienţii cu terapie sistemică pe termen lung cu glucocorticoizi şi
insuficienţă renală severă (RFG < 30 ml/min).
Insuficienţă hepatică
Siguranţa şi eficacitatea denosumab nu au fost studiate la pacienţii cu insuficienţă hepatică (vezi
pct. 5.2).
Copii şi adolescenţi
Prolia nu este recomandat la copii şi adolescenţi (vârsta < 18 ani), deoarece la aceşti pacienţi nu s-a
stabilit siguranţa şi eficacitatea Prolia. Inhibarea RANK/ligandului RANK (RANKL) în studii la
animalele a fost cuplată la inhibarea creşterii osoase şi lipsa erupţiei dinţilor (vezi pct. 5.3).
Mod de administrare
Pentru administrare subcutanată.
Administrarea trebuie efectuată de către o persoană care este instruită corespunzător în ceea ce
priveşte tehnicile de administrare a injecţiilor. 8 Reacţii adverse
Rezumatul profilului de siguranţă
Cele mai frecvente reacţii adverse observate cu denosumab (observate la mai mult de unu din zece
pacienţi) sunt durerea musculo-scheletică şi durerea la nivelul extremităţilor. La pacienţii cărora li se
administrează denosumab au fost observate cazuri mai puţin frecvente de celulită, cazuri rare de
hipocalcemie, hipersensibilitate, osteonecroză maxilară şi fracturi femurale atipice.
0
Nu este disponibil
Deep Relief - conține ibuprofen și levomentol.
Ibuprofenul aparține grupului de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene, care asigură ameliorarea eficace a durerii și inflamației.
Levomentolul determină o senzație de calmare a durerii.
Deep Relief este un gel non-gras care trebuie aplicat pe piele pentru ameliorarea durerii. Se folosește pentru ameliorarea:
- durerilor de origine reumatică;
- durerilor musculare;
- durerilor și inflamației în caz de luxații, entorse și traumatisme sportive;
- durerii asociate formelor ușoare de artroză.
Ibuprofenul aparține grupului de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene, care asigură ameliorarea eficace a durerii și inflamației.
Levomentolul determină o senzație de calmare a durerii.
Deep Relief este un gel non-gras care trebuie aplicat pe piele pentru ameliorarea durerii. Se folosește pentru ameliorarea:
- durerilor de origine reumatică;
- durerilor musculare;
- durerilor și inflamației în caz de luxații, entorse și traumatisme sportive;
- durerii asociate formelor ușoare de artroză.
0
Nu este disponibil
1.CE ESTE FASTUM GEL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Fastum Gel conține o substanță numită ketoprofen și aparţine unei clase de medicamente numite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS). Acestea reduc inflamația și ușurează durerea. Fastum Gel este utilizat pentru tratamentul local al durerilor reumatice sau traumatice în sistemul osteo-articular și muscular: contuzii, entorse, întindere musculară, gât rigid, lumbago.
CUM SĂ UTILIZAŢI FASTUM GEL
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Doza recomandată este:
Aplicați o bandă de gel de 5-10 cm lungime / 2 presiuni ale dozatorului pompei (2g) pe pielea zonei afectate de 1 - 3 ori pe zi.
- tubul: deşurubaţi capacul şi perforaţi diafragma din aluminiu cu vârful părţii inverse a capacului.
distribuitorul pompei: atunci când utilizați distribuitorul pompei pentru prima dată, apăsați de mai multe ori partea de sus a dozatorului sau împingeți partea inferioară până când gelul este eliberat. Păstrați distribuitorul într-o poziție orizontală în timpul utilizării (vedeți imaginile de mai jos). Pentru 5-10 cm de gel împingeți dozatorul aproximativ 3-6 ori.
Utilizarea la copii
Siguranţa şi eficacitatea clinică de utilizare a ketoprofenului gel la copii nu a fost stabilită.
Cum și unde trebuie aplicat Fastum Gel • Fastum Gel este doar pentru uz extern.
• Distribuiți gelul pe zona afectata masând ușor.
• După aplicare, spălați-vă pe mâini imediat, evitați contactul cu ochii sau cu membranele mucoase
• Nu folosiți o cantitate mare de gel.
Cât timp trebuie să se aplice Fastum Gel
Fastum Gel este aplicat doar pe o perioadă scurtă de timp, nu mai mult decît o săptămînă.
În cazul în care boala apare periodic sau dacă observați în decursul bolii orice modificări, consultați medicul dumneavoastră. Nu utilizați Fastum Gel mai mult decât se recomandă, din cauza riscului de reacții cutanate (dermatita de contact și fotosensibilitate).
Fastum Gel conține o substanță numită ketoprofen și aparţine unei clase de medicamente numite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS). Acestea reduc inflamația și ușurează durerea. Fastum Gel este utilizat pentru tratamentul local al durerilor reumatice sau traumatice în sistemul osteo-articular și muscular: contuzii, entorse, întindere musculară, gât rigid, lumbago.
CUM SĂ UTILIZAŢI FASTUM GEL
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Doza recomandată este:
Aplicați o bandă de gel de 5-10 cm lungime / 2 presiuni ale dozatorului pompei (2g) pe pielea zonei afectate de 1 - 3 ori pe zi.
- tubul: deşurubaţi capacul şi perforaţi diafragma din aluminiu cu vârful părţii inverse a capacului.
distribuitorul pompei: atunci când utilizați distribuitorul pompei pentru prima dată, apăsați de mai multe ori partea de sus a dozatorului sau împingeți partea inferioară până când gelul este eliberat. Păstrați distribuitorul într-o poziție orizontală în timpul utilizării (vedeți imaginile de mai jos). Pentru 5-10 cm de gel împingeți dozatorul aproximativ 3-6 ori.
Utilizarea la copii
Siguranţa şi eficacitatea clinică de utilizare a ketoprofenului gel la copii nu a fost stabilită.
Cum și unde trebuie aplicat Fastum Gel • Fastum Gel este doar pentru uz extern.
• Distribuiți gelul pe zona afectata masând ușor.
• După aplicare, spălați-vă pe mâini imediat, evitați contactul cu ochii sau cu membranele mucoase
• Nu folosiți o cantitate mare de gel.
Cât timp trebuie să se aplice Fastum Gel
Fastum Gel este aplicat doar pe o perioadă scurtă de timp, nu mai mult decît o săptămînă.
În cazul în care boala apare periodic sau dacă observați în decursul bolii orice modificări, consultați medicul dumneavoastră. Nu utilizați Fastum Gel mai mult decât se recomandă, din cauza riscului de reacții cutanate (dermatita de contact și fotosensibilitate).
0
Nu este disponibil
Ce este DuoTrav şi pentru ce se utilizează DuoTrav picături oftalmice, soluţie este o combinaţie de două substanţe active (travoprost şi timolol). Travoprost este un analog de prostaglandină care acţionează prin creşterea cantităţii de lichid eliminat din interiorul ochiului, producând scăderea presiunii din interiorul ochiului. Timolol este un medicament beta-blocant care acţionează prin reducerea producţiei de lichid din interiorul ochiului. Cele două substanţe acţionează împreună pentru a reduce presiunea din interiorul ochiului. DuoTrav picături oftalmice se utilizează pentru a trata tensiunea intraoculară crescută la adulţi, inclusiv la vârstnici. Această presiune poate duce la o afecţiune numită glaucom.
Cum să utilizaţi DuoTrav Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Doza recomandată este 1 picătură în ochiul/ochii afectat/afectaţi, o dată pe zi - dimineaţa sau seara. Administraţi-vă picăturile la aceeaşi oră în fiecare zi. Utilizaţi DuoTrav pentru ambii ochi numai dacă aşa v-a spus medicul dumneavoastră. Urmaţi tratamentul atâta timp cât v-a recomandat medicul dumneavoastră. Utilizaţi DuoTrav numai ca picături pentru ochi. • Imediat înainte de prima deschidere a flaconului, rupeţi folia protectoare, scoateţi flaconul (figura 1) şi înscrieţi data primei deschideri în spaţiul de pe etichetă prevăzut în acest scop. • Luaţi flaconul de DuoTrav şi o oglindă. • Spălaţi-vă pe mâini. • Deşurubaţi capacul. • Ţineţi flaconul între degetul mare şi arătător, cu vârful în jos. • Lăsaţi capul pe spate. Trageţi pleoapa în jos cu un deget curat, până când se formează un „buzunar” între pleoapă şi ochi. Picătura va cădea aici (figura 2). • Aduceţi picurătorul aproape de ochi. Vă puteţi ajuta şi de oglindă. • Nu atingeţi picurătorul de ochi, pleoape, suprafeţele învecinate sau alte suprafeţe. Astfel s-ar putea infecta picăturile rămase în flacon. • Apăsaţi uşor flaconul astfel încât la o apăsare să eliberaţi o picătură de DuoTrav (figura 3). • După administrarea DuoTrav, apăsaţi cu un deget colţul ochiului, lângă nas, timp de 2 minute (figura 4). Aceasta ajută la împiedicarea trecerii DuoTrav în restul corpului. • Dacă vă administraţi picături în ambii ochi, repetaţi aceste etape şi pentru celălalt ochi. • Imediat după utilizare, puneţi capacul flaconului la loc şi înşurubaţi-l strâns. • Nu vă administraţi simultan DuoTrav din mai multe flacoane. Nu rupeţi folia protectoare decât înainte de a începe să vă administraţi DuoTrav. Întoarceţi pagina pentru sfaturi suplimentare. Cât DuoTrav să vă administraţi Dacă o picătură nu ajunge în ochi, încercaţi din nou.
https://bit.ly/3aD5f3M
Cum să utilizaţi DuoTrav Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Doza recomandată este 1 picătură în ochiul/ochii afectat/afectaţi, o dată pe zi - dimineaţa sau seara. Administraţi-vă picăturile la aceeaşi oră în fiecare zi. Utilizaţi DuoTrav pentru ambii ochi numai dacă aşa v-a spus medicul dumneavoastră. Urmaţi tratamentul atâta timp cât v-a recomandat medicul dumneavoastră. Utilizaţi DuoTrav numai ca picături pentru ochi. • Imediat înainte de prima deschidere a flaconului, rupeţi folia protectoare, scoateţi flaconul (figura 1) şi înscrieţi data primei deschideri în spaţiul de pe etichetă prevăzut în acest scop. • Luaţi flaconul de DuoTrav şi o oglindă. • Spălaţi-vă pe mâini. • Deşurubaţi capacul. • Ţineţi flaconul între degetul mare şi arătător, cu vârful în jos. • Lăsaţi capul pe spate. Trageţi pleoapa în jos cu un deget curat, până când se formează un „buzunar” între pleoapă şi ochi. Picătura va cădea aici (figura 2). • Aduceţi picurătorul aproape de ochi. Vă puteţi ajuta şi de oglindă. • Nu atingeţi picurătorul de ochi, pleoape, suprafeţele învecinate sau alte suprafeţe. Astfel s-ar putea infecta picăturile rămase în flacon. • Apăsaţi uşor flaconul astfel încât la o apăsare să eliberaţi o picătură de DuoTrav (figura 3). • După administrarea DuoTrav, apăsaţi cu un deget colţul ochiului, lângă nas, timp de 2 minute (figura 4). Aceasta ajută la împiedicarea trecerii DuoTrav în restul corpului. • Dacă vă administraţi picături în ambii ochi, repetaţi aceste etape şi pentru celălalt ochi. • Imediat după utilizare, puneţi capacul flaconului la loc şi înşurubaţi-l strâns. • Nu vă administraţi simultan DuoTrav din mai multe flacoane. Nu rupeţi folia protectoare decât înainte de a începe să vă administraţi DuoTrav. Întoarceţi pagina pentru sfaturi suplimentare. Cât DuoTrav să vă administraţi Dacă o picătură nu ajunge în ochi, încercaţi din nou.
https://bit.ly/3aD5f3M
0
Nu este disponibil
Ibuprofen-BP 400mg comp.film N10(Balkan)
0
Nu este disponibil
Airtal 100 mg pulbere pentru suspensie orală
aceclofenacum
1. Ce este Airtal şi pentru ce se utilizează
Airtal este un medicament cu acțiune analgezică și antiinflamatorie. Aceclofenacul aparţine unui grup de medicamente numit anti-inflamatoare nesteroidiene şi antireumatice.
Medicul dumneavoastră vă prescrie Airtal pentru tratamentul bolilor cu inflamaţii acute şi durere, precum: dureri de spate (lumbago), dureri de dinţi, dureri menstruale sau dureri ale articulaţiilor.
Airtal poate fi utilizat în tratamentul bolilor cronice ale articulaţiilor cu durere cronică şi inflamaţie cum sunt: osteoartrită sau artroza, inflamaţia de origine reumatică a unei articulaţii sau a mai multor articulaţii (poliartrită reumatoidă) şi artrita ce afectează una sau mai multe articulaţii intervertebrale ale coloanei vertebrale cu prezenţa de adeziune anormală şi rigiditate a articulaţiilor (spondilită anchilozantă) sau alte tulburări locomotorii dureroase (de exemplu: periartrită humeroscapulară şi reumatism extraarticular).
2. Ce trebuie sǎ ştiţi înainte să utilizaţi Airtal
Nu utilizaţi Airtal
- dacă sunteţi alergic la aceclofenac sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- dacă aţi suferit de astm bronşic, îngustare a căilor respiratorii, rinită acută, erupţii cutanate sau alte reacţii alergice, după ce aţi luat acid acetilsalicilic sau alte medicamente anti-inflamatoare nesteroidiene;
- dacă aţi suferit sau suferiţi de ulcer gastric sau duodenal sau sângerare gastrointestinală ori alte sângerări active sau tulburări de sângerare;
- dacă suferiți de sângerare activă sau orice tulburare de coagulare a sângelui (de
exemplu hemofilie), sau există un risc crescut de sângerare.
- dacă suferiți de insuficiență hepatică severă.
- dacă suferiți de o boală renală severă.
- dacă aveţi insuficienţă cardiacă diagnosticată şi/sau boală cerebrovasculară, de exemplu dacă aţi suferit un atac de cord, un accident vascular cerebral minor (AIT), aveţi blocaje ale vaselor de sânge de la nivelul inimii sau creierului sau dacă aţi suferit o intervenţie chirurgicală pentru îndepărtarea blocajelor sau efectuarea unui bypass la acestea;
- dacă aveţi sau aţi avut probleme cu circulaţia sângelui (arteriopatie periferică);
- în caz de sarcină (în special pe parcursul ultimelor 3 luni).
Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizaţi Airtal, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
- dacă aţi avut boală inflamatorie gastrointestinală (colită ulcerativă, boală Crohn) sau tulburări de coagulare a sângelui;
- dacă suferiţi de o boală uşoară până la moderată a ficatului sau a rinichilor sau tendinţa de a acumula lichid în interiorul corpului dumneavoastră, din orice alt motiv.
Ca măsură de precauție, medicul dumneavoastră vă poate cere să mergeți pentru investigații regulate (hemoleucograma, ficat și rinichi testelor funcționale);
- dacă aveţi o anumită afecţiune a pielii şi a ţesutului conjunctiv numită lupus eritematos sistemic;
- dacă aţi suferit în trecut sau suferiţi încă de astm bronşic;
- dacă aveţi o anumită boală metabolică numită porfirie;
- dacă intenționați să rămâneți gravidă sau dacă sunteți în curs de investigare de infertilitate, deoarece acelofenac poate face mai dificil de a deveni gravidă.
- dacă sunteți în vârstă în care puteți fi mai predispus la efectele secundare ale acestui medicament, în special la sângerare la nivelul stomacului sau intestinului, sau perforație, care poate provoca moartea.
- Trebuie să-i spuneți medicului dumneavoastră înainte de a lua Airtal dacă
- Fumați
- Aveți diabet zaharat
- Aveți dureri în piept (angină pectorală), cheaguri de sânge, hipertensiune arterială, colesterol ridicat sau nivelul trigliceridelor ridicate.
Reacţiile adverse pot fi reduse la minimum prin utilizarea celei mai mici doze eficace pentru cea mai scurtă elasticitate necesară controlării simptomelor.
Probleme de siguranta legate de efecte gastro-intestinale
Utilizarea Airtal cu medicamente concomitente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), inclusiv ciclooxigenaza-2 (COX-2) inhibitori selectivi trebuie evitată.
Hemoragii gastro-intestinale, ulcerații și perforații
Hemoragii gastro-intestinale, ulcerații sau perforații, care pot fi fatale, au fost raportate cu toate AINS, în orice moment în timpul tratamentului, cu sau fără simptome de avertizare sau antecedente de evenimente gastro-intestinale grave. Consecintele sunt de obicei mai severe la vârstnici.
Când apar hemoragii gastro-intestinale (vărsături de sânge, sânge în scaun/scaun negru) sau apare ulceratie, opriți administrarea Airtal și consultați medicul dumneavoastră. Dacă observați orice simptome abdominale, mai ales dacă sunteți în vârstă, cereți ajutor medical imediat.
În cazurile descrise mai sus, în plus pentru pacienții care necesită doze mici de acid acetilsalicilic concomitent, sau alte medicamente pot crește riscul de terapie combinată cu medicamente gastro-intestinale de protecție (de exemplu, așa-numitul inhibitori ai pompei de protoni sau misoprostol) trebuie luată în considerare.
Efecte cardiovasculare
Medicamentele precum Airtal poate fi asociată cu un risc crescut de atac de cord ("infarct miocardic") sau accident vascular cerebral. Efectele secundare pot fi reduse la minimum prin utilizarea celei mai mici doze eficace pentru cea mai scurtă elasticitate necesară. Nu depășiți doza recomandată și durata tratamentului.
Reacții cutanate
Reacții cutanate grave au fost raportate foarte rar în asociere cu utilizarea de medicamente cum ar fi Airtal (vezi secțiunea 4). Ca și în cazul altor medicamente anti-inflamatoare nesteroidiene, pot apărea reacții alergice severe, chiar și fără o expunere mai devreme la droguri. Afeciuni dermatologice severe, unele dintre ele letale (inclusiv dermatită exfoliativă, sindrom Stevens Johnson și necroliză epidermică toxică), au fost raportate foarte rar în asociere cu utilizarea de medicamente anti-inflamatorii, cum ar fi aceclofenac. Simptomele principale ale acestor afecţiuni sunt: erupţii cutanate, mâncărimi, urticarie, băşici pe piele, febră. Pacienţii par a fi expuşi la cel mai mare risc de a prezenta aceste reacţii la începutul tratamentului, reacţiile manifestându-se în majoritatea cazurilor pe durata primei luni de tratament.
Tratamentul cu Airtal trebuie intrerupt la prima apariţie a erupţiilor cutanate sau la oricare alt semn de hipersensibilitate.
Airtal nu trebuie luat în caz de vărsat de vânt (varicelă).
Copii
Utilizarea Airtal la copii nu este recomandată datorită lipsei de date privind siguranţa şi eficacitatea.
Tratamentul pe termen lung
Toți pacienții care primesc tratament pe termen lung cu Airtal trebuie monitorizați ca o măsură de precauție (de exemplu funcția renală, funcția hepatică sau hemoleucograma).
Airtal împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Anumite medicamente pot influenţa efectele Airtal. În aceste cazuri, poate fi necesară modificarea dozei sau să întrerupeţi tratamentul cu aceste medicamente.
Poate prezenta o importanţă deosebită dacă luaţi:
- litiu (pentru boli psihice);
- digoxină (pentru insuficienţă a inimii sau aritmii cardiace);
- diuretice (pilule pentru eliminarea apei);
- anumite medicamente pentru tratamentul tensiunii arteriale crescute (inhibitori ECA şi antagonişti ai angiotensinei II);
- anticoagulante (medicamente pentru subţierea sângelui) și medicamente antiplachetare (de exemplu warfarina, acidul acetilsalicilic, ticlopidină),;
- medicamente pentru depresie cum sunt inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei;
- antidiabetice (medicamente pentru diabet);
- metotrexat (pentru tumori şi reumatism);
- tacrolimus şi ciclosporină (medicamente care suprimă sistemul imunitar şi sunt utilizate pentru a preveni respingerea organelor transplantate);
- medicamente antiinflamatoare steroidiene cum sunt: betametazonă şi prednisolonă;
- alte antialgice (aşa numitele medicamente antiinflamatoare nesteroidiene);
- zidovudină (medicament pentru tratamentul infecţiei cu HIV).
Airtal împreună cu alimente şi băuturi
La pacienții care suferă de tulburări gastrointestinale Airtal trebuie luat de preferință împreună cu alimente. Administrarea concomitentă cu alimentele încetinește viteza de absorbție a ingredientului activ, dar aceasta nu scade gradul de absorbție din tractul gastrointestinal.
Sarcina şi alăptarea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina
Nu se recomandă utilizarea Airtal în timpul primului și al doilea trimestru de sarcină, cu excepția cazului considerat esențial de către medicul dumneavoastră. După toate, în cazul folosirii Airtal în timpul primului sau al doilea trimestru de sarcină, cea mai mică doză eficace trebuie utilizată pentru cea mai scurtă durată.
Airtal este contraindicat în timpul ultimelor trei luni de sarcină, deoarece poate crește riscul de complicații atât în ceea ce privește mama cât și copilul ei.
Alăptarea
Nu se cunoaște dacă Airtal se excretă în laptele matern. Consultați-vă medicul despre oprirea de a utiliza Airtal sau suspendarea alăptării.
Fertilitatea la femei
Aceclofenac poate afecta fertilitatea și nu este recomandat femeilor care încearcă să conceapă. Întreruperea temporară de aceclofenac trebuie luată în considerare la femeile care au dificultăți de a concepe sau sunt în curs de investigații pentru infertilitate.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă aveţi ameţeli, greaţă, senzaţie de rotire sau alte tulburări ale sistemului nervos central, în timp ce luaţi Airtal.
Fiecare plic de Airtal conţine 2,639 g sorbitol, care poate provoca dureri de stomac şi diaree. Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză nu trebuie să utilizeze acest medicament. Airtal conţine aspartam, o sursă de fenilalanină. Pacienţii cu fenilcetonurie trebuie să aibă în vedere faptul că fiecare plic conţine 5,61 mg fenilalanină.
3. Cum să utilizaţi Airtal
Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Doza recomandată este:
Adulți
200 mg pe zi, adică un plic dimineața și unul seara (câte un plic la fiecare 12 ore) dizolvat în jumătate decilitru de apă.
Conținutul plicului trebuie să fie luat imediat după dizolvarea în apă.
Utilizarea la copii
Utilizarea Airtal la copii nu este recomandată datorită lipsei de date privind siguranța și eficacitatea.
Vârstnici
În general, nu este necesară reducerea dozei; cu toate acestea, se ia în considerare măsurile de precauție din secțiunea 2 "Atenționări și precauții".
Boli de rinichi
În general, nu este necesară reducerea dozei; cu toate acestea, se ia în considerare măsurile de precauție din secțiunea 2 "Atenționări și precauții".
Boli de ficat
Doza zilnică inițială recomandată trebuie redusă la un plic (100 mg).
Dacă credeți că efectul Airtal este prea puternic sau slab, consultați medicul sau farmacistul.
Dacă utilizaţi mai mult Airtal decât trebuie
Semnele de supradozaj pot include greață, vărsături, dureri de stomac, amețeli, slăbiciune și dureri de cap. Cărbunele poate inhiba absorbtia de aceclofenac. Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră sau farmacistului sau mergeţi la secţia de urgenţe a celui mai apropiat spital. Luaţi cu dumneavoastră acest prospect.
Dacă uitaţi să utilizaţi Airtal
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Luaţi doza următoare, la ora obişnuită.
Dacă încetaţi să utilizaţi Airtal
Durata tratamentului va fi stabilită de medicul dumneavoastră. Nu întrerupeţi tratamentul mai repede, chiar dacă vă simţiţi mai bine.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Cele mai multe dintre acestea sunt uşoare şi dispar când întrerupeţi utilizarea Airtal.
Frecvenţele reacţiilor adverse sunt definite după cum urmează:
Foarte frecvente: pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane
Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane
Mai puţin frecvente: pot afecta până la 1 din 100 persoane
Rare: pot afecta până la 1 din 1000 persoane
Foarte rare: pot afecta până la 1 din 10. 000 persoane
Cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile.
Reacţii adverse frecvente: ameţeli, indigestie, durere abdominală, greţuri, diaree şi valori anormale ale testelor funcţiei hepatice.
Reacţii adverse mai puţin frecvente: flatulenţă, gastrită (inflamaţie a mucoasei gastrice), constipaţie, vărsături, ulcer al mucoasei bucale (ulceraţie bucală), mâncărimi şi erupţii trecătoare pe piele, inflamaţia pielii , urticarie sau valori anormale ale testelor funcţiei rinichilor.
Reacţii adverse rare: ulcer şi sângerare la nivelul stomacului sau intestinelor, melenă (scaune negre ca smoala, care sunt asociate cu sângerare gastrointestinală), diaree cu sânge, hipertensiune arterială, agravare a hipertensiunii arteriale, insuficienţă cardiacă, dispnee (dificultăţi de respiraţie sau scurtare a respiraţiei, de obicei asociate cu anumite boli de inimă sau plămâni), anemie (număr anormal de mic de globule roşii sau deficit al conţinutului de hemoglobină din acestea), umflare a feţei, limbii sau gâtului, reacţii alergice (hipersensibilitate, incluzând reacţii alergice severe numite şoc anafilactic), tulburări de vedere.
Reacţii adverse foarte rare: diminuarea funcţiei măduvei osoase, număr anormal de mic de globule albe şi plachete în sânge, anemie datorată dezintegrării globulelor roşii, valori mari ale potasiului şi enzimelor hepatice în sânge, depresie, tulburări de somn (insomnii), vise ciudate, parestezie (senzaţie de furnicare), tremurături (mişcări ritmice involuntare), somnolenţă, dureri de cap, tulburări ale gustului, inflamaţie a mucoasei care căptuşeşte gura, pancreatită (inflamaţie a pancreasului), afecţiuni ale ficatului incluzând hepatită (inflamaţie a ficatului), vărsătură cu sânge, vertij (senzaţie de rotire), tinitus (auzirea de ţiuituri sau alte sunete fără o cauză externă), purpură (câteva mici sângerări în piele), eczemă, reacţii severe ale pielii , edem (umflare a picioarelor, braţelor sau a feţei), crampe musculare la nivelul picioarelor, tulburări ale funcţiei renale, insuficienţă renală, palpitaţii (senzaţii neplăcute de bătăi neregulate şi/sau puternice ale inimii), vasculită (inflamaţie a vaselor de sânge), oboseală (slăbiciune), roşeaţă, bufeuri, dificultăţi în respiraţie (bronhospasm), creştere în greutate, perforaţie intestinală, exacerbare a bolilor inflamatorii gastrointestinale (colită ulcerativă, boală Crohn).
Medicamentele precum Airtal pot fi asociate cu un risc crescut de atac de cord ("infarct miocardic") sau accident vascular cerebral. Edeme (retenție de lichide), hipertensiune arterială și insuficiența cardiacă au fost raportate în asociere cu medicamente care acționează ca Airtal.
În mod excepţional, au fost complicaţii pe perioada vărsatului de vânt (varicelă).
Foarte rar, în legătură cu utilizarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, au fost raportate reacţii buloase pe piele (incluzând sindromul Stevens-Johnson şi necroliză epidermică toxică, vezi pct. 2) şi inflamaţie a rinichilor.
Întrerupeţi imediat utilizarea Airtal şi adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă prezentaţi simptome ale reacţiilor alergice cum sunt:
- umflare a feţei, limbii sau gâtului,
- dificultate la înghiţire,
- urticarie şi dificultăţi în respiraţie.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
5. Cum se păstrează Airtal
A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor.
Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după expiră. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine Airtal
- Substanța activă este aceclofenacul. Fiecare plic conține aceclofenac 100 mg.
- Excipienţi cu efect cunoscut: sorbitol (E 420) 2,639 g şi aspartam (E 951) 10 mg.
- Celelalte componente sunt: zaharină sodică, dioxid de siliciu coloidal anhidru, hipromeloză, dioxid de titan (E 171), esenţă de lapte, esenţă de caramel, esenţă de cremă de lapte. Cum arată Airtal şi conţinutul ambalajului Aspect: Aproximativ 3 g de pulbere albă sau aproape albă. Ambalaj: Aproximativ 3 g de pulbere în plic de hârtie/Al/LDPE. Cutie cu 20 plicuri unidoză.
Deţinătorul certificatului de înregistrare
aceclofenacum
1. Ce este Airtal şi pentru ce se utilizează
Airtal este un medicament cu acțiune analgezică și antiinflamatorie. Aceclofenacul aparţine unui grup de medicamente numit anti-inflamatoare nesteroidiene şi antireumatice.
Medicul dumneavoastră vă prescrie Airtal pentru tratamentul bolilor cu inflamaţii acute şi durere, precum: dureri de spate (lumbago), dureri de dinţi, dureri menstruale sau dureri ale articulaţiilor.
Airtal poate fi utilizat în tratamentul bolilor cronice ale articulaţiilor cu durere cronică şi inflamaţie cum sunt: osteoartrită sau artroza, inflamaţia de origine reumatică a unei articulaţii sau a mai multor articulaţii (poliartrită reumatoidă) şi artrita ce afectează una sau mai multe articulaţii intervertebrale ale coloanei vertebrale cu prezenţa de adeziune anormală şi rigiditate a articulaţiilor (spondilită anchilozantă) sau alte tulburări locomotorii dureroase (de exemplu: periartrită humeroscapulară şi reumatism extraarticular).
2. Ce trebuie sǎ ştiţi înainte să utilizaţi Airtal
Nu utilizaţi Airtal
- dacă sunteţi alergic la aceclofenac sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- dacă aţi suferit de astm bronşic, îngustare a căilor respiratorii, rinită acută, erupţii cutanate sau alte reacţii alergice, după ce aţi luat acid acetilsalicilic sau alte medicamente anti-inflamatoare nesteroidiene;
- dacă aţi suferit sau suferiţi de ulcer gastric sau duodenal sau sângerare gastrointestinală ori alte sângerări active sau tulburări de sângerare;
- dacă suferiți de sângerare activă sau orice tulburare de coagulare a sângelui (de
exemplu hemofilie), sau există un risc crescut de sângerare.
- dacă suferiți de insuficiență hepatică severă.
- dacă suferiți de o boală renală severă.
- dacă aveţi insuficienţă cardiacă diagnosticată şi/sau boală cerebrovasculară, de exemplu dacă aţi suferit un atac de cord, un accident vascular cerebral minor (AIT), aveţi blocaje ale vaselor de sânge de la nivelul inimii sau creierului sau dacă aţi suferit o intervenţie chirurgicală pentru îndepărtarea blocajelor sau efectuarea unui bypass la acestea;
- dacă aveţi sau aţi avut probleme cu circulaţia sângelui (arteriopatie periferică);
- în caz de sarcină (în special pe parcursul ultimelor 3 luni).
Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizaţi Airtal, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
- dacă aţi avut boală inflamatorie gastrointestinală (colită ulcerativă, boală Crohn) sau tulburări de coagulare a sângelui;
- dacă suferiţi de o boală uşoară până la moderată a ficatului sau a rinichilor sau tendinţa de a acumula lichid în interiorul corpului dumneavoastră, din orice alt motiv.
Ca măsură de precauție, medicul dumneavoastră vă poate cere să mergeți pentru investigații regulate (hemoleucograma, ficat și rinichi testelor funcționale);
- dacă aveţi o anumită afecţiune a pielii şi a ţesutului conjunctiv numită lupus eritematos sistemic;
- dacă aţi suferit în trecut sau suferiţi încă de astm bronşic;
- dacă aveţi o anumită boală metabolică numită porfirie;
- dacă intenționați să rămâneți gravidă sau dacă sunteți în curs de investigare de infertilitate, deoarece acelofenac poate face mai dificil de a deveni gravidă.
- dacă sunteți în vârstă în care puteți fi mai predispus la efectele secundare ale acestui medicament, în special la sângerare la nivelul stomacului sau intestinului, sau perforație, care poate provoca moartea.
- Trebuie să-i spuneți medicului dumneavoastră înainte de a lua Airtal dacă
- Fumați
- Aveți diabet zaharat
- Aveți dureri în piept (angină pectorală), cheaguri de sânge, hipertensiune arterială, colesterol ridicat sau nivelul trigliceridelor ridicate.
Reacţiile adverse pot fi reduse la minimum prin utilizarea celei mai mici doze eficace pentru cea mai scurtă elasticitate necesară controlării simptomelor.
Probleme de siguranta legate de efecte gastro-intestinale
Utilizarea Airtal cu medicamente concomitente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), inclusiv ciclooxigenaza-2 (COX-2) inhibitori selectivi trebuie evitată.
Hemoragii gastro-intestinale, ulcerații și perforații
Hemoragii gastro-intestinale, ulcerații sau perforații, care pot fi fatale, au fost raportate cu toate AINS, în orice moment în timpul tratamentului, cu sau fără simptome de avertizare sau antecedente de evenimente gastro-intestinale grave. Consecintele sunt de obicei mai severe la vârstnici.
Când apar hemoragii gastro-intestinale (vărsături de sânge, sânge în scaun/scaun negru) sau apare ulceratie, opriți administrarea Airtal și consultați medicul dumneavoastră. Dacă observați orice simptome abdominale, mai ales dacă sunteți în vârstă, cereți ajutor medical imediat.
În cazurile descrise mai sus, în plus pentru pacienții care necesită doze mici de acid acetilsalicilic concomitent, sau alte medicamente pot crește riscul de terapie combinată cu medicamente gastro-intestinale de protecție (de exemplu, așa-numitul inhibitori ai pompei de protoni sau misoprostol) trebuie luată în considerare.
Efecte cardiovasculare
Medicamentele precum Airtal poate fi asociată cu un risc crescut de atac de cord ("infarct miocardic") sau accident vascular cerebral. Efectele secundare pot fi reduse la minimum prin utilizarea celei mai mici doze eficace pentru cea mai scurtă elasticitate necesară. Nu depășiți doza recomandată și durata tratamentului.
Reacții cutanate
Reacții cutanate grave au fost raportate foarte rar în asociere cu utilizarea de medicamente cum ar fi Airtal (vezi secțiunea 4). Ca și în cazul altor medicamente anti-inflamatoare nesteroidiene, pot apărea reacții alergice severe, chiar și fără o expunere mai devreme la droguri. Afeciuni dermatologice severe, unele dintre ele letale (inclusiv dermatită exfoliativă, sindrom Stevens Johnson și necroliză epidermică toxică), au fost raportate foarte rar în asociere cu utilizarea de medicamente anti-inflamatorii, cum ar fi aceclofenac. Simptomele principale ale acestor afecţiuni sunt: erupţii cutanate, mâncărimi, urticarie, băşici pe piele, febră. Pacienţii par a fi expuşi la cel mai mare risc de a prezenta aceste reacţii la începutul tratamentului, reacţiile manifestându-se în majoritatea cazurilor pe durata primei luni de tratament.
Tratamentul cu Airtal trebuie intrerupt la prima apariţie a erupţiilor cutanate sau la oricare alt semn de hipersensibilitate.
Airtal nu trebuie luat în caz de vărsat de vânt (varicelă).
Copii
Utilizarea Airtal la copii nu este recomandată datorită lipsei de date privind siguranţa şi eficacitatea.
Tratamentul pe termen lung
Toți pacienții care primesc tratament pe termen lung cu Airtal trebuie monitorizați ca o măsură de precauție (de exemplu funcția renală, funcția hepatică sau hemoleucograma).
Airtal împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Anumite medicamente pot influenţa efectele Airtal. În aceste cazuri, poate fi necesară modificarea dozei sau să întrerupeţi tratamentul cu aceste medicamente.
Poate prezenta o importanţă deosebită dacă luaţi:
- litiu (pentru boli psihice);
- digoxină (pentru insuficienţă a inimii sau aritmii cardiace);
- diuretice (pilule pentru eliminarea apei);
- anumite medicamente pentru tratamentul tensiunii arteriale crescute (inhibitori ECA şi antagonişti ai angiotensinei II);
- anticoagulante (medicamente pentru subţierea sângelui) și medicamente antiplachetare (de exemplu warfarina, acidul acetilsalicilic, ticlopidină),;
- medicamente pentru depresie cum sunt inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei;
- antidiabetice (medicamente pentru diabet);
- metotrexat (pentru tumori şi reumatism);
- tacrolimus şi ciclosporină (medicamente care suprimă sistemul imunitar şi sunt utilizate pentru a preveni respingerea organelor transplantate);
- medicamente antiinflamatoare steroidiene cum sunt: betametazonă şi prednisolonă;
- alte antialgice (aşa numitele medicamente antiinflamatoare nesteroidiene);
- zidovudină (medicament pentru tratamentul infecţiei cu HIV).
Airtal împreună cu alimente şi băuturi
La pacienții care suferă de tulburări gastrointestinale Airtal trebuie luat de preferință împreună cu alimente. Administrarea concomitentă cu alimentele încetinește viteza de absorbție a ingredientului activ, dar aceasta nu scade gradul de absorbție din tractul gastrointestinal.
Sarcina şi alăptarea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina
Nu se recomandă utilizarea Airtal în timpul primului și al doilea trimestru de sarcină, cu excepția cazului considerat esențial de către medicul dumneavoastră. După toate, în cazul folosirii Airtal în timpul primului sau al doilea trimestru de sarcină, cea mai mică doză eficace trebuie utilizată pentru cea mai scurtă durată.
Airtal este contraindicat în timpul ultimelor trei luni de sarcină, deoarece poate crește riscul de complicații atât în ceea ce privește mama cât și copilul ei.
Alăptarea
Nu se cunoaște dacă Airtal se excretă în laptele matern. Consultați-vă medicul despre oprirea de a utiliza Airtal sau suspendarea alăptării.
Fertilitatea la femei
Aceclofenac poate afecta fertilitatea și nu este recomandat femeilor care încearcă să conceapă. Întreruperea temporară de aceclofenac trebuie luată în considerare la femeile care au dificultăți de a concepe sau sunt în curs de investigații pentru infertilitate.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă aveţi ameţeli, greaţă, senzaţie de rotire sau alte tulburări ale sistemului nervos central, în timp ce luaţi Airtal.
Fiecare plic de Airtal conţine 2,639 g sorbitol, care poate provoca dureri de stomac şi diaree. Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză nu trebuie să utilizeze acest medicament. Airtal conţine aspartam, o sursă de fenilalanină. Pacienţii cu fenilcetonurie trebuie să aibă în vedere faptul că fiecare plic conţine 5,61 mg fenilalanină.
3. Cum să utilizaţi Airtal
Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Doza recomandată este:
Adulți
200 mg pe zi, adică un plic dimineața și unul seara (câte un plic la fiecare 12 ore) dizolvat în jumătate decilitru de apă.
Conținutul plicului trebuie să fie luat imediat după dizolvarea în apă.
Utilizarea la copii
Utilizarea Airtal la copii nu este recomandată datorită lipsei de date privind siguranța și eficacitatea.
Vârstnici
În general, nu este necesară reducerea dozei; cu toate acestea, se ia în considerare măsurile de precauție din secțiunea 2 "Atenționări și precauții".
Boli de rinichi
În general, nu este necesară reducerea dozei; cu toate acestea, se ia în considerare măsurile de precauție din secțiunea 2 "Atenționări și precauții".
Boli de ficat
Doza zilnică inițială recomandată trebuie redusă la un plic (100 mg).
Dacă credeți că efectul Airtal este prea puternic sau slab, consultați medicul sau farmacistul.
Dacă utilizaţi mai mult Airtal decât trebuie
Semnele de supradozaj pot include greață, vărsături, dureri de stomac, amețeli, slăbiciune și dureri de cap. Cărbunele poate inhiba absorbtia de aceclofenac. Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră sau farmacistului sau mergeţi la secţia de urgenţe a celui mai apropiat spital. Luaţi cu dumneavoastră acest prospect.
Dacă uitaţi să utilizaţi Airtal
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Luaţi doza următoare, la ora obişnuită.
Dacă încetaţi să utilizaţi Airtal
Durata tratamentului va fi stabilită de medicul dumneavoastră. Nu întrerupeţi tratamentul mai repede, chiar dacă vă simţiţi mai bine.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Cele mai multe dintre acestea sunt uşoare şi dispar când întrerupeţi utilizarea Airtal.
Frecvenţele reacţiilor adverse sunt definite după cum urmează:
Foarte frecvente: pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane
Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane
Mai puţin frecvente: pot afecta până la 1 din 100 persoane
Rare: pot afecta până la 1 din 1000 persoane
Foarte rare: pot afecta până la 1 din 10. 000 persoane
Cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile.
Reacţii adverse frecvente: ameţeli, indigestie, durere abdominală, greţuri, diaree şi valori anormale ale testelor funcţiei hepatice.
Reacţii adverse mai puţin frecvente: flatulenţă, gastrită (inflamaţie a mucoasei gastrice), constipaţie, vărsături, ulcer al mucoasei bucale (ulceraţie bucală), mâncărimi şi erupţii trecătoare pe piele, inflamaţia pielii , urticarie sau valori anormale ale testelor funcţiei rinichilor.
Reacţii adverse rare: ulcer şi sângerare la nivelul stomacului sau intestinelor, melenă (scaune negre ca smoala, care sunt asociate cu sângerare gastrointestinală), diaree cu sânge, hipertensiune arterială, agravare a hipertensiunii arteriale, insuficienţă cardiacă, dispnee (dificultăţi de respiraţie sau scurtare a respiraţiei, de obicei asociate cu anumite boli de inimă sau plămâni), anemie (număr anormal de mic de globule roşii sau deficit al conţinutului de hemoglobină din acestea), umflare a feţei, limbii sau gâtului, reacţii alergice (hipersensibilitate, incluzând reacţii alergice severe numite şoc anafilactic), tulburări de vedere.
Reacţii adverse foarte rare: diminuarea funcţiei măduvei osoase, număr anormal de mic de globule albe şi plachete în sânge, anemie datorată dezintegrării globulelor roşii, valori mari ale potasiului şi enzimelor hepatice în sânge, depresie, tulburări de somn (insomnii), vise ciudate, parestezie (senzaţie de furnicare), tremurături (mişcări ritmice involuntare), somnolenţă, dureri de cap, tulburări ale gustului, inflamaţie a mucoasei care căptuşeşte gura, pancreatită (inflamaţie a pancreasului), afecţiuni ale ficatului incluzând hepatită (inflamaţie a ficatului), vărsătură cu sânge, vertij (senzaţie de rotire), tinitus (auzirea de ţiuituri sau alte sunete fără o cauză externă), purpură (câteva mici sângerări în piele), eczemă, reacţii severe ale pielii , edem (umflare a picioarelor, braţelor sau a feţei), crampe musculare la nivelul picioarelor, tulburări ale funcţiei renale, insuficienţă renală, palpitaţii (senzaţii neplăcute de bătăi neregulate şi/sau puternice ale inimii), vasculită (inflamaţie a vaselor de sânge), oboseală (slăbiciune), roşeaţă, bufeuri, dificultăţi în respiraţie (bronhospasm), creştere în greutate, perforaţie intestinală, exacerbare a bolilor inflamatorii gastrointestinale (colită ulcerativă, boală Crohn).
Medicamentele precum Airtal pot fi asociate cu un risc crescut de atac de cord ("infarct miocardic") sau accident vascular cerebral. Edeme (retenție de lichide), hipertensiune arterială și insuficiența cardiacă au fost raportate în asociere cu medicamente care acționează ca Airtal.
În mod excepţional, au fost complicaţii pe perioada vărsatului de vânt (varicelă).
Foarte rar, în legătură cu utilizarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, au fost raportate reacţii buloase pe piele (incluzând sindromul Stevens-Johnson şi necroliză epidermică toxică, vezi pct. 2) şi inflamaţie a rinichilor.
Întrerupeţi imediat utilizarea Airtal şi adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă prezentaţi simptome ale reacţiilor alergice cum sunt:
- umflare a feţei, limbii sau gâtului,
- dificultate la înghiţire,
- urticarie şi dificultăţi în respiraţie.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
5. Cum se păstrează Airtal
A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor.
Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după expiră. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine Airtal
- Substanța activă este aceclofenacul. Fiecare plic conține aceclofenac 100 mg.
- Excipienţi cu efect cunoscut: sorbitol (E 420) 2,639 g şi aspartam (E 951) 10 mg.
- Celelalte componente sunt: zaharină sodică, dioxid de siliciu coloidal anhidru, hipromeloză, dioxid de titan (E 171), esenţă de lapte, esenţă de caramel, esenţă de cremă de lapte. Cum arată Airtal şi conţinutul ambalajului Aspect: Aproximativ 3 g de pulbere albă sau aproape albă. Ambalaj: Aproximativ 3 g de pulbere în plic de hârtie/Al/LDPE. Cutie cu 20 plicuri unidoză.
Deţinătorul certificatului de înregistrare
0
Nu este disponibil
Indicaţii terapeutice Tratamentul simptomatic al sindromului algic şi afecţiunilor inflamatoare în caz de: - boli reumatismale cum sunt poliartrita reumatoidă, spondilita anchilozantă, poliartrita reumatoidă juvenilă, sindrom Reiter; - artroze invalidante însoţite de dureri; - inflamaţii acute articulare şi ale ţesuturilor din jurul articulaţiilor (bursite, capsulite, sinovite, tendinite sau tenosinovite); - lombalgii, radiculite; - artrită microcristalină; - artrită gutoasă - criză acută; - dureri ușoare şi moderate cum sunt cele care apar în rezultatul unor mici intervenţii chirurgicale, stomatologice, ginecologice, ortopedice; dureri ale muşchilor şi articulaţiilor datorate efortului sau traumatismelor; - cefalee de origine vasculară; - dismenoree.
Doze şi mod de administrare - 2 - Se administrează rectal profund; la posibilitate – după defecare. Doza diclofenacului depinde de gradul manifestării patologiei. La adulţi doza recomandată: - supozitoare 50 mg de 2 ori pe zi, - supozitoare 100 mg o dată pe zi. La copii (cu vîrsta mai mare de 14 ani) doza recomandată - supozitoare 50 mg de 1-2 ori pe zi. Doza maximă nictemerală – 150 mg pe zi. Durata tratamentului se va stabili de către medic.
Contraindicaţii - Hipersensibilitate la diclofenac, acid acetilsalicilic, alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) sau la oricare dintre excipienţii medicamentului; - ulcer gastric sau duodenal în faza de acutizare, hemoragie sau perforaţie gastrointestinală; - antecedente recente de rectită sau rectoragii; - insuficienţă hepatică, renală severă; - insuficiență cardiacă congestivă stabilită (clasele II-IV după NYHA), boală cardiacă ischemică, boală arterială periferică sau boală cerebrovasculară; - trimestrul III al sarcinii; - perioada de alăptare; - vîrsta sub 14 ani.
Supradozare Simptome: greaţă, vomă, gastralgii, hemoragie gastro-intestinală, hipoprotrombinemie, insuficienţă renală acută, convulsii, stare de letargie. Tratament: se recomandă tratament simptomatic şi de susţinere a funcţiilor vitale.
https://bit.ly/3tDVSrq
Doze şi mod de administrare - 2 - Se administrează rectal profund; la posibilitate – după defecare. Doza diclofenacului depinde de gradul manifestării patologiei. La adulţi doza recomandată: - supozitoare 50 mg de 2 ori pe zi, - supozitoare 100 mg o dată pe zi. La copii (cu vîrsta mai mare de 14 ani) doza recomandată - supozitoare 50 mg de 1-2 ori pe zi. Doza maximă nictemerală – 150 mg pe zi. Durata tratamentului se va stabili de către medic.
Contraindicaţii - Hipersensibilitate la diclofenac, acid acetilsalicilic, alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) sau la oricare dintre excipienţii medicamentului; - ulcer gastric sau duodenal în faza de acutizare, hemoragie sau perforaţie gastrointestinală; - antecedente recente de rectită sau rectoragii; - insuficienţă hepatică, renală severă; - insuficiență cardiacă congestivă stabilită (clasele II-IV după NYHA), boală cardiacă ischemică, boală arterială periferică sau boală cerebrovasculară; - trimestrul III al sarcinii; - perioada de alăptare; - vîrsta sub 14 ani.
Supradozare Simptome: greaţă, vomă, gastralgii, hemoragie gastro-intestinală, hipoprotrombinemie, insuficienţă renală acută, convulsii, stare de letargie. Tratament: se recomandă tratament simptomatic şi de susţinere a funcţiilor vitale.
https://bit.ly/3tDVSrq
0
Nu este disponibil
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI XEFOCAM 8 mg pulbere pentru soluţie injectabilă 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Substanţa activă este lornoxicamul. Un flacon conţine lornoxicam - 8 mg.
Doze şi mod de administrare Această formă specifică de aplicare ar trebui să fie utilizată numai în cazul în care este necesară o ameliorare rapidă a durerii sau în cazul în care forma de aplicare orală sau sub formă de supozitor nu este posibilă. În general, tratamentul ar trebui să cuprindă o singură injecţie doar pentru iniţierea terapiei. Pentru toţi pacienţii, dozarea adecvată trebuie să se bazeze pe răspunsul individual la tratament. Durere Doza recomandată: 8 mg intravenos sau intramuscular. Doza zilnică nu trebuie să depăşească 16 mg. Unii pacienţi ar putea necesita administrarea altor 8 mg în primele 24 ore. Calea de administrare este injectarea intravenoasă (i.v.) sau cea intramusculară (i.m.). La administrarea i.v., durata injectării trebuie să fie de cel puţin 15 secunde, iar pentru i.m., cel puţin 5 secunde. După prepararea soluţiei, acul trebuie schimbat. În cazul injectării i.m., este necesar un ac suficient de lung pentru o injectare intramusculară profundă. Pentru mai multe instrucţiuni privind manipularea produsului înainte de administrare, vezi pct. 6.1. Medicamentul este numai pentru utilizare unică. Informaţii suplimentare privind grupe speciale de pacienţi Copii şi adolescenţi Lornoxicam nu este recomandat pentru utilizare la copiii şi adolescenţii cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea. Vârstnici Nu este necesară o dozare specială pentru pacienţii în vârstă de peste 65 ani, cu excepţia cazului în care funcţia renală sau hepatică este alterată. Lornoxicam trebuie administrat cu precauţie deoarece efectele adverse gastrointestinale sunt mai puţin bine tolerate la această grupă de vârstă (vezi pct. 4.4). Insuficienţa renală Pentru pacienţii care prezintă insuficienţă renală uşoară sau moderată, trebuie luată în considerare reducerea dozei (vezi pct. 4.4). Insuficienţa hepatică Pentru pacienţii care prezintă insuficienţă hepatică moderată, trebuie luată în considerare reducerea dozei (vezi pct. 4.4). Reacţiile adverse pot fi minimizate prin utilizarea celei mai mici doze eficiente pe cea mai scurtă durată necesară pentru a controla simptomele (vezi pct. 4.4). 4.3 Contraindicaţii - Hipersensibilitate la lornoxicam sau la oricare dintre excipienţi. - Trombocitopenie. - Hipersensibilitate (manifestări cum sunt astm bronşic, rinită, edem angioneurotic sau urticarie) la alte antiinflamatoare nesteroidiene, inclusiv acid acetilsalicilic. - Insuficienţă cardiacă severă. - Sângerare gastro-intestinală, sângerare cerebro-vasculară sau alte tulburări de sângerare. - Antecedente de sângerare sau perforaţie gastro-intestinală legate de terapia anterioară cu antiinflamatoare nesteroidiene. - Ulcer peptic/hemoragie activ(ă) sau recurentă (două sau mai multe episoade dovedite de ulcerare sau sângerare). - Insuficienţă hepatică severă. - Insuficienţă renală severă (creatinină serică > 700 μmol/l). - Al treilea trimestru de sarcină.
https://bit.ly/3tIqjN3
Doze şi mod de administrare Această formă specifică de aplicare ar trebui să fie utilizată numai în cazul în care este necesară o ameliorare rapidă a durerii sau în cazul în care forma de aplicare orală sau sub formă de supozitor nu este posibilă. În general, tratamentul ar trebui să cuprindă o singură injecţie doar pentru iniţierea terapiei. Pentru toţi pacienţii, dozarea adecvată trebuie să se bazeze pe răspunsul individual la tratament. Durere Doza recomandată: 8 mg intravenos sau intramuscular. Doza zilnică nu trebuie să depăşească 16 mg. Unii pacienţi ar putea necesita administrarea altor 8 mg în primele 24 ore. Calea de administrare este injectarea intravenoasă (i.v.) sau cea intramusculară (i.m.). La administrarea i.v., durata injectării trebuie să fie de cel puţin 15 secunde, iar pentru i.m., cel puţin 5 secunde. După prepararea soluţiei, acul trebuie schimbat. În cazul injectării i.m., este necesar un ac suficient de lung pentru o injectare intramusculară profundă. Pentru mai multe instrucţiuni privind manipularea produsului înainte de administrare, vezi pct. 6.1. Medicamentul este numai pentru utilizare unică. Informaţii suplimentare privind grupe speciale de pacienţi Copii şi adolescenţi Lornoxicam nu este recomandat pentru utilizare la copiii şi adolescenţii cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea. Vârstnici Nu este necesară o dozare specială pentru pacienţii în vârstă de peste 65 ani, cu excepţia cazului în care funcţia renală sau hepatică este alterată. Lornoxicam trebuie administrat cu precauţie deoarece efectele adverse gastrointestinale sunt mai puţin bine tolerate la această grupă de vârstă (vezi pct. 4.4). Insuficienţa renală Pentru pacienţii care prezintă insuficienţă renală uşoară sau moderată, trebuie luată în considerare reducerea dozei (vezi pct. 4.4). Insuficienţa hepatică Pentru pacienţii care prezintă insuficienţă hepatică moderată, trebuie luată în considerare reducerea dozei (vezi pct. 4.4). Reacţiile adverse pot fi minimizate prin utilizarea celei mai mici doze eficiente pe cea mai scurtă durată necesară pentru a controla simptomele (vezi pct. 4.4). 4.3 Contraindicaţii - Hipersensibilitate la lornoxicam sau la oricare dintre excipienţi. - Trombocitopenie. - Hipersensibilitate (manifestări cum sunt astm bronşic, rinită, edem angioneurotic sau urticarie) la alte antiinflamatoare nesteroidiene, inclusiv acid acetilsalicilic. - Insuficienţă cardiacă severă. - Sângerare gastro-intestinală, sângerare cerebro-vasculară sau alte tulburări de sângerare. - Antecedente de sângerare sau perforaţie gastro-intestinală legate de terapia anterioară cu antiinflamatoare nesteroidiene. - Ulcer peptic/hemoragie activ(ă) sau recurentă (două sau mai multe episoade dovedite de ulcerare sau sângerare). - Insuficienţă hepatică severă. - Insuficienţă renală severă (creatinină serică > 700 μmol/l). - Al treilea trimestru de sarcină.
https://bit.ly/3tIqjN3
0
Nu este disponibil
Gelurile Blefarogel 1 și Blefarogel 2 sunt destinate:
- pentru curățarea igienică a pielii și a marginilor pleoapelor înainte de proceduri de masaj și fizioterapie pe pleoape;
- pentru masajul medical al pleoapelor;
- pentru efectuarea procedurilor fizioterapeutice pe pleoape (fonoforeză, electroforeză) ca mediu de contact pentru senzori cu ultrasunete sau electrozi.
Caracteristici principale:
Blepharogel 1 și Blepharogel 2 sunt substanțe vâscoase, transparente, de tip gel. Gelurile asigură contactul strâns (fără aer) al senzorilor de fizioterapie cu pielea pleoapelor și asigură o bună alunecare a degetelor în timpul masajului pe suprafața pleoapelor. Datorită structurii micelare și a proprietăților de hidratare ale acidului hialuronic, blefarogelele 1 și 2 au proprietăți de curățare ridicate.
Indicații de utilizare:Blefarogelele 1 și 2 sunt utilizate ca mijloace igienice pentru curățarea pielii și a marginilor pleoapelor și ca mediu de contact pentru procedurile medicale pe pleoape: masaj, proceduri de fizioterapie. Blefarogelele 1 și 2 nu irită pielea și marginile pleoapelor și nu necesită îndepărtarea de pe suprafața pielii după proceduri. Blepharogel 2 curăță mai bine pielea și marginile pleoapelor de secreția sebacee a glandelor meibomiene, comparativ cu Blepharogel 1. Curățarea pielii pleoapelor cu Blepharogels 1 și 2 este o modalitate eficientă de igienă a pleoapelor pentru prevenirea bolilor inflamatorii - blefarită, demodecoză a pleoapelor și „piele uscată” ...Metoda de aplicare: 1. Pentru a curăța pielea și marginile pleoapelor, o
cantitate mică de gel este stoarcă din sticlă pe un tampon de bumbac și apoi, folosind un tampon de bumbac, curățați cu mișcări ușoare, îndepărtând solzii pielii, praful. , mucus, secreții sebacee etc. 2. Pentru masarea pleoapelor
, se aplică câteva picături de gel pe pielea curățată anterior și apoi cu mișcări ușoare cu presiune ușoară cu vârful degetelor sau cu o tijă de sticlă, masajul se efectuează în funcție de indicații (pentru a îndepărta dopurile din canalele glandelor meibomiene, pentru a îmbunătăți circulația sângelui în pleoape etc.) ... 3. Pentru efectuarea procedurilor de fizioterapie
aplicați câteva picături de Blepharogel 1 sau Blepharogel 2 pe pielea pleoapelor, după care este plasat pe ele un senzor ultrasonic sau electric, în funcție de indicații, și se efectuează procedura necesară. Contraindicații:Intoleranța individuală la componentele individuale ale blefarogelilor 1 și 2, manifestată sub formă de reacții alergice locale.
- pentru curățarea igienică a pielii și a marginilor pleoapelor înainte de proceduri de masaj și fizioterapie pe pleoape;
- pentru masajul medical al pleoapelor;
- pentru efectuarea procedurilor fizioterapeutice pe pleoape (fonoforeză, electroforeză) ca mediu de contact pentru senzori cu ultrasunete sau electrozi.
Caracteristici principale:
Blepharogel 1 și Blepharogel 2 sunt substanțe vâscoase, transparente, de tip gel. Gelurile asigură contactul strâns (fără aer) al senzorilor de fizioterapie cu pielea pleoapelor și asigură o bună alunecare a degetelor în timpul masajului pe suprafața pleoapelor. Datorită structurii micelare și a proprietăților de hidratare ale acidului hialuronic, blefarogelele 1 și 2 au proprietăți de curățare ridicate.
Indicații de utilizare:Blefarogelele 1 și 2 sunt utilizate ca mijloace igienice pentru curățarea pielii și a marginilor pleoapelor și ca mediu de contact pentru procedurile medicale pe pleoape: masaj, proceduri de fizioterapie. Blefarogelele 1 și 2 nu irită pielea și marginile pleoapelor și nu necesită îndepărtarea de pe suprafața pielii după proceduri. Blepharogel 2 curăță mai bine pielea și marginile pleoapelor de secreția sebacee a glandelor meibomiene, comparativ cu Blepharogel 1. Curățarea pielii pleoapelor cu Blepharogels 1 și 2 este o modalitate eficientă de igienă a pleoapelor pentru prevenirea bolilor inflamatorii - blefarită, demodecoză a pleoapelor și „piele uscată” ...Metoda de aplicare: 1. Pentru a curăța pielea și marginile pleoapelor, o
cantitate mică de gel este stoarcă din sticlă pe un tampon de bumbac și apoi, folosind un tampon de bumbac, curățați cu mișcări ușoare, îndepărtând solzii pielii, praful. , mucus, secreții sebacee etc. 2. Pentru masarea pleoapelor
, se aplică câteva picături de gel pe pielea curățată anterior și apoi cu mișcări ușoare cu presiune ușoară cu vârful degetelor sau cu o tijă de sticlă, masajul se efectuează în funcție de indicații (pentru a îndepărta dopurile din canalele glandelor meibomiene, pentru a îmbunătăți circulația sângelui în pleoape etc.) ... 3. Pentru efectuarea procedurilor de fizioterapie
aplicați câteva picături de Blepharogel 1 sau Blepharogel 2 pe pielea pleoapelor, după care este plasat pe ele un senzor ultrasonic sau electric, în funcție de indicații, și se efectuează procedura necesară. Contraindicații:Intoleranța individuală la componentele individuale ale blefarogelilor 1 și 2, manifestată sub formă de reacții alergice locale.
0
Nu este disponibil
Ce este Dolac şi pentru ce se utilizează Dolac conţine substanţa activă numită ketorolac trometamol. Ketorolac trometamol aparţine unui grup de medicamente numite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) şi este utilizat pentru tratamentul durerii acute moderate pe termen scurt, de obicei în perioada postoperatorie. Tratamentul trebuie început numai în spital cu ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular și comprimatele de ketorolac trometamol trebuie utilizate numai ca tratament de continuare, dacă este necesar. Durata totală combinată a utilizării de ketorolac trometamol comprimate și ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular nu trebuie să depășească 5 zile. 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să luați Dolac Nu luați Dolac: - dacă sunteţi alergic la ketorolac sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6). - dacă aveţi sau aţi avut vreodată ulcer la nivelul stomacului (gastric) sau al intestinului subţire (duoden), perforații sau dacă aţi avut vreodată sângerări digestive (incluzând vărsături cu sânge, sânge proaspăt în materiile fecale, materii fecale cu sânge sau materii fecale de culoare neagră sau perforaţii digestive); - dacă după utilizarea acidului acetilsalicilic sau altor AINS a apărut astm bronşic, urticarie și alte reacții alergice; - dacă urmează să fiţi supuşi unei intervenţii chirurgicale majore; - dacă ați suportat intervenție chirurgicală de bypass coronarian; - dacă aveți probleme severe ale rinichilor; - dacă aveți un volum de sânge redus (datorită unei sângerări abundente sau lipsei de hidratare); - dacă aveţi sau aţi avut o sângerare cerebrală suspectată sau confirmată; - dacă organismul dumneavoastră are tendinţă la sângerări repetate (diateză hemoragică sau 2 hemofilie); - dacă luaţi şi alte antiinflamatoare nesteroidiene ca ibuprofen sau acid acetilsalicilic; - dacă luați tratament cu pentoxifilină (pentru circulația sângelui) sau probenecid (pentru gută). - în timpul travaliului și nașterii; - dacă alăptaţi. Informaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte de a utiliza Dolac dacă oricare dintre acestea sunt valabile pentru dumneavoastră. Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizaţi Dolac, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Înainte să luaţi Dolac, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - dacă sunteţi în vârstă sau sunteţi slăbit; - dacă aveţi probleme cu rinichii sau ficatul; - dacă suferiți de astm bronșic; - dacă aveți tulburări de coagulare a sângelui; - dacă aveţi tensiune arterială crescută; - dacă aveţi probleme cu vasele sanguine (artere); - dacă aveţi probleme cu inima, aţi avut accident vascular cerebral sau consideraţi că aţi putea fi în situaţie de risc din cauza acestor afecţiuni (de exemplu: dacă aveţi tensiune arterială crescută, diabet zaharat - creşterea zahărului în sânge, valori crescute ale colesterolului sau sunteţi fumător); - dacă aveţi o boală cum este colită ulceroasă sau boală Crohn (boală care determină inflamaţia intestinelor, durerea intestinelor, diaree, vărsături şi pierdere în greutate); - dacă urmați tratament cu medicamente, care subțiază sângele (de exemplu, heparina, warfarina și dextranii).
Cum să luați Dolac Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Medicul dumneavoastră vă va indica cea mai mică doză eficientă pentru cea mai scurtă perioadă de timp pentru controlul simptomelor. La adulți durata totală combinată a utilizării de ketorolac trometamol comprimate și ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular nu trebuie să depășească 5 zile. La adulți utilizarea de ketorolac trometamol comprimate este indicată doar ca continuare a terapiei cu ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular. Trecerea de la ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular la ketorolac trometamol 4 comprimate (doză unică sau multiple): Copii şi adolescenţi Nu există date disponibile pentru a susține utilizarea de ketorolac trometamol comprimate la copii și adolescenți. Pacienții cu vârsta cuprinsă între 17 și 64 ani: 20 mg oral, urmată de 10 mg la un interval de la 4 până la 6 ore, fără a depăși doza de 40 mg pe zi. Pacienți cu vârsta peste 65 de ani, cu insuficiență renală și/sau cu greutate sub 50 kg: 10 mg oral, urmată de 10 mg la un interval de la 4 până la 6 ore, fără a depăși doza de 40 mg pe zi.
Dacă luați mai mult Dolac decât trebuie Dacă ați luat mai mult Dolac decât trebuie, vă rugăm să luați legătura cu medicul dumneavoastră sau să vă adresați celui mai apropiat spital. Luați ambalajul cu dumneavoastră pentru ca personalul medical să știe despre ce medicament este vorba.
Cum să luați Dolac Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Medicul dumneavoastră vă va indica cea mai mică doză eficientă pentru cea mai scurtă perioadă de timp pentru controlul simptomelor. La adulți durata totală combinată a utilizării de ketorolac trometamol comprimate și ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular nu trebuie să depășească 5 zile. La adulți utilizarea de ketorolac trometamol comprimate este indicată doar ca continuare a terapiei cu ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular. Trecerea de la ketorolac trometamol intravenos sau intramuscular la ketorolac trometamol 4 comprimate (doză unică sau multiple): Copii şi adolescenţi Nu există date disponibile pentru a susține utilizarea de ketorolac trometamol comprimate la copii și adolescenți. Pacienții cu vârsta cuprinsă între 17 și 64 ani: 20 mg oral, urmată de 10 mg la un interval de la 4 până la 6 ore, fără a depăși doza de 40 mg pe zi. Pacienți cu vârsta peste 65 de ani, cu insuficiență renală și/sau cu greutate sub 50 kg: 10 mg oral, urmată de 10 mg la un interval de la 4 până la 6 ore, fără a depăși doza de 40 mg pe zi.
Dacă luați mai mult Dolac decât trebuie Dacă ați luat mai mult Dolac decât trebuie, vă rugăm să luați legătura cu medicul dumneavoastră sau să vă adresați celui mai apropiat spital. Luați ambalajul cu dumneavoastră pentru ca personalul medical să știe despre ce medicament este vorba.
0
Nu este disponibil
DENUMIREA COMERCIALĂ Dicloran® Plus DCI-ul substanţelor active Combinaţie COMPOZIŢIA 1 g gel conţine: substanţe active: diclofenac de sodiu 10,0 mg (sub formă de diclofenac dietilamină), metilsalicilat 100 mg, levomentol 50 mg, ulei din seminţe de in 30 mg; excipienţi: butilhidroxianizol, butilhidroxitoluen, alcool benzilic, dietilamină, propilenglicol, carbomer-980, acid citric monohidrat, macrogolglicerol hidroxistearat, edetat disodic, apă purificată. FORMA FARMACEUTICĂ Gel DESCRIEREA MEDICAMENTULUI Gel cu consistenţă moale de culoare albă până la galben pal.
INDICAŢII TERAPEUTICE Afecţiuni ale aparatului locomotor: artrita reumatoidă, artrita psoriazică, spondiloartrita anchilozantă, osteoartroza articulaţiilor periferice şi a coloanei vertebrale. Afecţiuni reumatice ale ţesuturilor moi. Dureri musculare de geneză reumatică şi nereumatică. Leziuni traumatice ale ţesuturilor moi. 2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Extern. La adulţi şi copii cu vârsta peste 6 ani preparatul se aplică pe piele de 3-4 ori pe zi şi se masează uşor. Cantitatea necesară de gel pentru o aplicare depinde de suprafaţa regiunii dureroase. Doza preparatului la o priză – 2-4 g (o fâşie de gel cu lungimea 4-8 cm). Durata tratamentului fără consultarea medicului nu va depăşi 10 zile. REACŢII ADVERSE Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare: eczemă, fotosensibilizare, dermatită de contact (prurit, hiperemie, edemul regiunii prelucrate, papule, vezicule, descuamare). Tulburări ale sistemului imunitar: erupţii cutanate generalizate, reacţii alergice (urticarie, edem angioneurotic, reacţii bronhospastice), fotosensibilizare. CONTRAINDICAŢII Hipersensibilitate la diclofenac, metilsalicilat sau la alte componente ale preparatului, la acid acetilsalicilic sau alte AINS, astm „aspirinic”, sarcina (trimestrul III), perioada de alăptare, copii cu vârsta sub 6 ani, afectarea integrităţii tegumentelor.
https://bit.ly/3bnXMWS
INDICAŢII TERAPEUTICE Afecţiuni ale aparatului locomotor: artrita reumatoidă, artrita psoriazică, spondiloartrita anchilozantă, osteoartroza articulaţiilor periferice şi a coloanei vertebrale. Afecţiuni reumatice ale ţesuturilor moi. Dureri musculare de geneză reumatică şi nereumatică. Leziuni traumatice ale ţesuturilor moi. 2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Extern. La adulţi şi copii cu vârsta peste 6 ani preparatul se aplică pe piele de 3-4 ori pe zi şi se masează uşor. Cantitatea necesară de gel pentru o aplicare depinde de suprafaţa regiunii dureroase. Doza preparatului la o priză – 2-4 g (o fâşie de gel cu lungimea 4-8 cm). Durata tratamentului fără consultarea medicului nu va depăşi 10 zile. REACŢII ADVERSE Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare: eczemă, fotosensibilizare, dermatită de contact (prurit, hiperemie, edemul regiunii prelucrate, papule, vezicule, descuamare). Tulburări ale sistemului imunitar: erupţii cutanate generalizate, reacţii alergice (urticarie, edem angioneurotic, reacţii bronhospastice), fotosensibilizare. CONTRAINDICAŢII Hipersensibilitate la diclofenac, metilsalicilat sau la alte componente ale preparatului, la acid acetilsalicilic sau alte AINS, astm „aspirinic”, sarcina (trimestrul III), perioada de alăptare, copii cu vârsta sub 6 ani, afectarea integrităţii tegumentelor.
https://bit.ly/3bnXMWS
0
Nu este disponibil
Descriere:
Lacrimile artificiale Systane balance reprezintă un remediu pentru simptomele de ochi uscat, fiind special gândit pentru persoanele diagnosticate cu sindrom de ochi uscat asociat cu disfuncția de glandă meibomian (MGD), o cauză comună a ochiului uscat.
Beneficii:
• Formula unică a picăturilor oftalmice Systane Balance reface stratul lipidic oferind protecție de lungă durată împotriva simptomelor de ochi uscat.
• Ajută la refacerea stratului de hidratare necesar suprafeței ochilor, pentru a elimina simptomele de ochi uscat asociat cu disfuncția de glandă meibomian.
Utilizare:
Picăturile oftalmice Systane Balance se pot utiliza ori de câte ori este nevoie, pe parcursul întregii zile. Produsul poate fi folosit pentru tratamentul ochiului uscat asociat cu purtarea lentilelor de contact, caz în care trebuie administrat înainte de plasarea lentilelor de contact și după îndepărtarea acestora. Nu atingeți vârful picurător al flaconului de vreo suprafață, pentru a evita contaminarea și nu-l folosiți dacă sunteți alergic la oricare dintre ingrediente. Opriți utilizarea și mergeți la medicul oftalmolog dacă sesizați înroșirea, iritarea ochilor sau lacrimați excesiv.
Lacrimile artificiale Systane balance reprezintă un remediu pentru simptomele de ochi uscat, fiind special gândit pentru persoanele diagnosticate cu sindrom de ochi uscat asociat cu disfuncția de glandă meibomian (MGD), o cauză comună a ochiului uscat.
Beneficii:
• Formula unică a picăturilor oftalmice Systane Balance reface stratul lipidic oferind protecție de lungă durată împotriva simptomelor de ochi uscat.
• Ajută la refacerea stratului de hidratare necesar suprafeței ochilor, pentru a elimina simptomele de ochi uscat asociat cu disfuncția de glandă meibomian.
Utilizare:
Picăturile oftalmice Systane Balance se pot utiliza ori de câte ori este nevoie, pe parcursul întregii zile. Produsul poate fi folosit pentru tratamentul ochiului uscat asociat cu purtarea lentilelor de contact, caz în care trebuie administrat înainte de plasarea lentilelor de contact și după îndepărtarea acestora. Nu atingeți vârful picurător al flaconului de vreo suprafață, pentru a evita contaminarea și nu-l folosiți dacă sunteți alergic la oricare dintre ingrediente. Opriți utilizarea și mergeți la medicul oftalmolog dacă sesizați înroșirea, iritarea ochilor sau lacrimați excesiv.
0
Nu este disponibil
SOFRADEX
picaturi oftalmice/auriculare, soluţie
Denumirea comercialăSofradex
Compoziţia preparatului
1ml solutie contine:
substante active:sulfat de framicetina 5 mg,gramicidina 0,05 mg,dexametazona(sub forma de metasulfobenzonat de sodiu )0,5 mg
substante auxiliare:clorura de litiu,citrate de sodiu,acid citric monohidrat,alcool feniletilic,alcool metilic 95%,polisorbat 80,apa penrtu injectii.
Descrierea preparatului:Solutie transparenta,practice incoloratacu miros characteristic de feniletanol.
Forma farmaceutica:Picaturi oftalmice/auriculare,solutie.
Proprietăţi farmacologice
Proprietati farmacodinamice:
Preparat combinat pentru uz topic in practica oftalmologica si otologica. Sulfatul de framicetina este un antibiotic din grupa aminoglicozidelor cu actiune bactericida. Poseda un spectru larg de actiune fata de microorganismele gram-pozitive(stafilococi,pneumococi etc. )si gram-negative9bacilul coli,bacidul dizenteric,proteus etc. )
Este puţin efficient fata de streptococci. Nu actioneazafata de fungi patogeni,virusuri,flora anaeroba. Rezistenta microorganizmelor fata de sulfatul de framicetina se dezvolta lent.
Gramicidina este un antibiotic cu actiunea bactericida si bacteriostatica,este active fata de streptococci,stafilococi,agenti patogeni ai infectiei anaerobe si alte microorganizme. Dexametazona este un glucocorticosteroid care poseda actiune antiinflamatoare,antialergica si desinsibilizata. Dexametazona suprima procesele inflamatoare,inhibind eliberarea mediatorilor de inflamatie,migrarea macrofagilor si reducind permeabilitatea capilarilor. La administrarea topica in oftolmologie micsoreaza durerea,usturimea,fotosensibilitatea,lacrimarea.
Proprietatif armacocinetice
La administrarea topica absorbtia sistemica e joasa.
Indicatii terapeutice.
Infectiile bacteriene oftalmice:blefarita.
-conjuctivita
-ketarita(fara lezarea epiteliului)
-iridociclita
-sclerita,episclerita.
Eczema infectata a pleoapelor.
Otita externa.
Doze şi mod de administrare
In maladii oftalmice:in infetii usoare se instileaza in sacul conjunctival cite 1-2 picaturi fiecare 4 ore.
In infecţii severe preparatul sе va instila la fiecare ora. Pe masura procesului inflamator frecventa instilatiilor preparatului se reduce.
In otology:se instileaza cite 2-3 picaturi de 3-4 ori pe zi,in conductul auditivextern se poate de aplica un tampon de tifon,umezit cu solutie.
Durata administrarii preparatului nu va depasi 7 zile.
Reacţii adverse
Reacţii alergice: iritaţie, senzaţie de usturime, durere, prurit, dermatite.
La administrare îndelungată este posibilă creşterea tensiunii intraoculare cu dezvoltarea complexului simptomatic al glaucomului (la administrarea preparatelor cu glucocorticosteroizi maimultde 7 zile trebuie demăsuratsistematictensiuneaintraoculară).
Cataractă subcapsulară posterioară.
Subţierea şi perforaţia corneei.
Suprainfecţia (micotică).
Contraindicaţii
- Hipersensibilitate la orice component al preparatului;
- infecţii virale (inclusiv Herpes simplex) sau infecţii micotice, tuberculoză, infecţie purulentă oculară,trahom;
- dereglarea integrităţii epiteliului corneei şi subţierea sclerei;
- perforaţia timpanului (riscul ototoxicităţii);
- perioadadesarcinăşialăptare.
Supradozare
Administrarea topică îndeiungată poate conduce la dezvoltarea acţiunii sistemice. Terapie simptomatică.
Atenţionări şi precauţil speciaie de utilizare
Sunt necesare precauţii speciaie la administrarea preparatului în doze înalte la sugari şi copii de vârsta fragedă. Administrarea îndelungată a preparatului Sofradex la copii poate conduce la inhibarea funcţiei suprarenalelor.
Sulfatul de framicetină este un antibiotic din grupa aminoglicozidelor cu proprietăţi oto- şi nefrotoxice, îndeosebi în caz de administrare Tn doze înalte şi la bolnavii cu insuficienţă renală sau hepatică.
Durata administrării nu trebuie să depăşească 7 zile, cu excepţia cazurilor dinamicii pozitive a maladiei (glucocorticoizii pot masca infecţiile trenante, iar administrarea preparatelor antimicrobiene pot contribui la dezvoltarea florei rezistente).
Flaconul se va închide după fiecare utilizare.
Vârful pipetei nu trebuie să contacteze cu ochiul/Efecte asupra capacitâţii de conducere a autovehiculelor sau de manevrare a utilajelor
La pacienţii, la care după administrare temporar se pierde acuitatea vizuală, nu se recomandă conducerea autovehiculelor sau manevrarea utilajelor.
Interacţiuni cu alte medicamente:
Sulfatul de framicetină nu se va administra concomitent cu alte antibiotice cu proprietăţi ototoxice si nefrotoxice (streptomicina, monomicina, kanamicina, gentamicina).
Prezentare şi ambalaj
Picături oftalmice/auriculare, soluţie. Câte 5 ml în flacon de sticlă de culoare galbenă, cu dop de cauciuc, capsată cu inel de aluminiu cu căpăcel de plastic. Câte 1 flacon cu pipetă şi instrucţiunea pentru utilizare m ambalaj din carton.
Condiţii de păstrare
A se păstra la temperatura sub 25°C. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Termen de valabilitate 2 ani. După deschidere flaconul preparatul se va utiliza timp de 1 lună. A nu se utiliza după expirarea termenului de valabilitate indicat pe ambalaj.
Statutul legal Cu prescripţie medicală.
https://bit.ly/3xeDHM1
picaturi oftalmice/auriculare, soluţie
Denumirea comercialăSofradex
Compoziţia preparatului
1ml solutie contine:
substante active:sulfat de framicetina 5 mg,gramicidina 0,05 mg,dexametazona(sub forma de metasulfobenzonat de sodiu )0,5 mg
substante auxiliare:clorura de litiu,citrate de sodiu,acid citric monohidrat,alcool feniletilic,alcool metilic 95%,polisorbat 80,apa penrtu injectii.
Descrierea preparatului:Solutie transparenta,practice incoloratacu miros characteristic de feniletanol.
Forma farmaceutica:Picaturi oftalmice/auriculare,solutie.
Proprietăţi farmacologice
Proprietati farmacodinamice:
Preparat combinat pentru uz topic in practica oftalmologica si otologica. Sulfatul de framicetina este un antibiotic din grupa aminoglicozidelor cu actiune bactericida. Poseda un spectru larg de actiune fata de microorganismele gram-pozitive(stafilococi,pneumococi etc. )si gram-negative9bacilul coli,bacidul dizenteric,proteus etc. )
Este puţin efficient fata de streptococci. Nu actioneazafata de fungi patogeni,virusuri,flora anaeroba. Rezistenta microorganizmelor fata de sulfatul de framicetina se dezvolta lent.
Gramicidina este un antibiotic cu actiunea bactericida si bacteriostatica,este active fata de streptococci,stafilococi,agenti patogeni ai infectiei anaerobe si alte microorganizme. Dexametazona este un glucocorticosteroid care poseda actiune antiinflamatoare,antialergica si desinsibilizata. Dexametazona suprima procesele inflamatoare,inhibind eliberarea mediatorilor de inflamatie,migrarea macrofagilor si reducind permeabilitatea capilarilor. La administrarea topica in oftolmologie micsoreaza durerea,usturimea,fotosensibilitatea,lacrimarea.
Proprietatif armacocinetice
La administrarea topica absorbtia sistemica e joasa.
Indicatii terapeutice.
Infectiile bacteriene oftalmice:blefarita.
-conjuctivita
-ketarita(fara lezarea epiteliului)
-iridociclita
-sclerita,episclerita.
Eczema infectata a pleoapelor.
Otita externa.
Doze şi mod de administrare
In maladii oftalmice:in infetii usoare se instileaza in sacul conjunctival cite 1-2 picaturi fiecare 4 ore.
In infecţii severe preparatul sе va instila la fiecare ora. Pe masura procesului inflamator frecventa instilatiilor preparatului se reduce.
In otology:se instileaza cite 2-3 picaturi de 3-4 ori pe zi,in conductul auditivextern se poate de aplica un tampon de tifon,umezit cu solutie.
Durata administrarii preparatului nu va depasi 7 zile.
Reacţii adverse
Reacţii alergice: iritaţie, senzaţie de usturime, durere, prurit, dermatite.
La administrare îndelungată este posibilă creşterea tensiunii intraoculare cu dezvoltarea complexului simptomatic al glaucomului (la administrarea preparatelor cu glucocorticosteroizi maimultde 7 zile trebuie demăsuratsistematictensiuneaintraoculară).
Cataractă subcapsulară posterioară.
Subţierea şi perforaţia corneei.
Suprainfecţia (micotică).
Contraindicaţii
- Hipersensibilitate la orice component al preparatului;
- infecţii virale (inclusiv Herpes simplex) sau infecţii micotice, tuberculoză, infecţie purulentă oculară,trahom;
- dereglarea integrităţii epiteliului corneei şi subţierea sclerei;
- perforaţia timpanului (riscul ototoxicităţii);
- perioadadesarcinăşialăptare.
Supradozare
Administrarea topică îndeiungată poate conduce la dezvoltarea acţiunii sistemice. Terapie simptomatică.
Atenţionări şi precauţil speciaie de utilizare
Sunt necesare precauţii speciaie la administrarea preparatului în doze înalte la sugari şi copii de vârsta fragedă. Administrarea îndelungată a preparatului Sofradex la copii poate conduce la inhibarea funcţiei suprarenalelor.
Sulfatul de framicetină este un antibiotic din grupa aminoglicozidelor cu proprietăţi oto- şi nefrotoxice, îndeosebi în caz de administrare Tn doze înalte şi la bolnavii cu insuficienţă renală sau hepatică.
Durata administrării nu trebuie să depăşească 7 zile, cu excepţia cazurilor dinamicii pozitive a maladiei (glucocorticoizii pot masca infecţiile trenante, iar administrarea preparatelor antimicrobiene pot contribui la dezvoltarea florei rezistente).
Flaconul se va închide după fiecare utilizare.
Vârful pipetei nu trebuie să contacteze cu ochiul/Efecte asupra capacitâţii de conducere a autovehiculelor sau de manevrare a utilajelor
La pacienţii, la care după administrare temporar se pierde acuitatea vizuală, nu se recomandă conducerea autovehiculelor sau manevrarea utilajelor.
Interacţiuni cu alte medicamente:
Sulfatul de framicetină nu se va administra concomitent cu alte antibiotice cu proprietăţi ototoxice si nefrotoxice (streptomicina, monomicina, kanamicina, gentamicina).
Prezentare şi ambalaj
Picături oftalmice/auriculare, soluţie. Câte 5 ml în flacon de sticlă de culoare galbenă, cu dop de cauciuc, capsată cu inel de aluminiu cu căpăcel de plastic. Câte 1 flacon cu pipetă şi instrucţiunea pentru utilizare m ambalaj din carton.
Condiţii de păstrare
A se păstra la temperatura sub 25°C. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Termen de valabilitate 2 ani. După deschidere flaconul preparatul se va utiliza timp de 1 lună. A nu se utiliza după expirarea termenului de valabilitate indicat pe ambalaj.
Statutul legal Cu prescripţie medicală.
https://bit.ly/3xeDHM1
0
Nu este disponibil
DESCRIEREA PREPARATULUI
Lichid transparent, incolor sau cu nuanta usor galbuie. INDICATII TERAPEUTICE
- Spasme musculare dureroase asociate cu tulburari statice și funcționale ale coloanei vertebrale;
- perioada postoperatorie dupa intervenții chirurgicale pentru prolaps de disc sau osteoartrita de șold;
- dureri cu caracter spasmodic sau colici, în special la nivelul tractului gastrointestinal, canalelor biliare, tractului urinar sau organelor genitale feminine. Preparatul nu trebuie administrat în caz de dureri ordinare. Bral® sub forma injectabila trebuie administrat numai în cazul în care administrarea comprimatelor nu este posibila.
DOZE SI MOD DE ADMINISTRARE
Pe parcursul administrarii intravenoase sau intramusculare, care trebuie efectuata lent (cel mult 1 ml/min.), în poziție orizontala a pacientului, trebuie monotorizate tensiunea arteriala, frecvența contracțiilor cardiace și a respirației.
În cazul în care este suspectata intoleranța la analgezice, la debutul administrarii trebuie testata reacția la preparat: injectarea se oprește dupa primele 0,1-0,2 ml și se monitorizeaza reacția pacientului timp de 1 sau 2 minute. Înainte de administrare soluția trebuie încalzita pâna la temperatura corpului și nu trebuie amestecata cu alte soluții injectabile. Adulți și adolescenți cu vârsta de peste 15 ani Se administreaza în doza 2-5 ml, însa cantitatea totala administrata nu trebuie sa depașeasca 10 ml (de ex., 2 ori câte 5 ml) pe zi.
CONTRAINDICATII
- Hipersensibilitate la medicamentele cu conținut de pirazolone (metamizol sodic, izopropilaminofenazona, propifenazona, fenazona), fenilbutazona, pitofenona, fenpivirina sau alți excipienți; - afecțiuni metabolice (porfirie hepatica, deficit congenital de glucozo-6-fosfat dihidrogenaza (G6PD); - tahiaritmie; - glaucom cu unghi îngust; - hipertrofie de prostata cu tendința de acumulare a urinei reziduale; - stenoza mecanica în tractul gastrointestinal; - megacolon; - colaps; - porfirie acuta; - angina stabila sau instabila.
Lichid transparent, incolor sau cu nuanta usor galbuie. INDICATII TERAPEUTICE
- Spasme musculare dureroase asociate cu tulburari statice și funcționale ale coloanei vertebrale;
- perioada postoperatorie dupa intervenții chirurgicale pentru prolaps de disc sau osteoartrita de șold;
- dureri cu caracter spasmodic sau colici, în special la nivelul tractului gastrointestinal, canalelor biliare, tractului urinar sau organelor genitale feminine. Preparatul nu trebuie administrat în caz de dureri ordinare. Bral® sub forma injectabila trebuie administrat numai în cazul în care administrarea comprimatelor nu este posibila.
DOZE SI MOD DE ADMINISTRARE
Pe parcursul administrarii intravenoase sau intramusculare, care trebuie efectuata lent (cel mult 1 ml/min.), în poziție orizontala a pacientului, trebuie monotorizate tensiunea arteriala, frecvența contracțiilor cardiace și a respirației.
În cazul în care este suspectata intoleranța la analgezice, la debutul administrarii trebuie testata reacția la preparat: injectarea se oprește dupa primele 0,1-0,2 ml și se monitorizeaza reacția pacientului timp de 1 sau 2 minute. Înainte de administrare soluția trebuie încalzita pâna la temperatura corpului și nu trebuie amestecata cu alte soluții injectabile. Adulți și adolescenți cu vârsta de peste 15 ani Se administreaza în doza 2-5 ml, însa cantitatea totala administrata nu trebuie sa depașeasca 10 ml (de ex., 2 ori câte 5 ml) pe zi.
CONTRAINDICATII
- Hipersensibilitate la medicamentele cu conținut de pirazolone (metamizol sodic, izopropilaminofenazona, propifenazona, fenazona), fenilbutazona, pitofenona, fenpivirina sau alți excipienți; - afecțiuni metabolice (porfirie hepatica, deficit congenital de glucozo-6-fosfat dihidrogenaza (G6PD); - tahiaritmie; - glaucom cu unghi îngust; - hipertrofie de prostata cu tendința de acumulare a urinei reziduale; - stenoza mecanica în tractul gastrointestinal; - megacolon; - colaps; - porfirie acuta; - angina stabila sau instabila.
0
Nu este disponibil
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Almiral 75 mg/3 ml soluţie injectabilă 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Fiecare ml de soluţie injectabilă conţine diclofenac sodic 25 mg. Excipient cu efect cunoscut: alcool benzilic (52,35 mg/ml), propilenglicol (0,63mg/ml), metabisulfit de sodiu (0,50 mg/ ml). Pentru lista tuturor excipienţilor.
FORMA FARMACEUTICĂ Soluţie injectabilă Almiral este o soluţie sterilă limpede, incoloră sau aproape incoloră, destinată pentru administrare intramusculară sau perfuzie intravenoasă.
Indicaţii terapeutice Injectare intramusculară Diclofenac este eficient în: • durere acută, inclusiv colica renală, • acutizări ale osteoartritei şi artritei reumatoide, • dureri acute de spate, • atacuri acute de gută, • traume acute și fracturi • dureri post-operatorii. Perfuzare intravenoasă Tratamentul sau profilaxia durerii postoperatorii în timpul spitalizării. Doze şi mod de administrare Doze Adulţi Almiral soluţie injectabilă nu trebuie administrat pentru mai mult de 2 zile; dacă este necesar, tratamentul poate fi continuat cu Almiral comprimate sau supozitoare. Administrare intramusculară Trebuie respectate următoarele instrucţiuni pentru injectarea intramusculară pentru a evita afectarea unui nerv sau altui ţesut la locul injectării. Doza uzuală este o fiolă , administrată o dată (sau, în cazuri severe, de două ori) zilnic, prin injectare intragluteală profundă, în cadranul superior extern. În cazul în care două injecții sunt necesare zilnic, se recomandă utilizarea fesei alternative pentru a doua administrare. Alternativ, o fiolă de 75 mg poate fi asociată cu alte forme farmaceutice de Almiral (de exemplu comprimate, supozitoare) până la o doză zilnică maximă 2 de 150 mg. Colică renală: O fiolă de 75mg administrată intramuscular. Suplimentar, poate fi administrată o fiolă după 30 minute, dacă este necesar. Doza zilnică maximă recomandată de Almiral este de 150 mg. Perfuzare intravenoasă Imediat înainte de a începe perfuzia intravenoasă, Almiral soluţie injectabilă trebuie diluat cu 100-150 ml soluţie clorură de sodiu 0,9% sau glucoză 5%. Ambele soluţii trebuie să fie tamponate cu bicarbonat de sodiu (0,5ml 8,4% sau 1ml 4,2%) Se recomandă administrarea soluţiilor limpezi, Almiral nu se administrează intravenos în bolus . Se recomandă 2 regimuri alternative de dozare pentru Almiral. - pentru tratamentul durerii postoperatorii moderate până la severe, trebuie administrat 75 mg în perfuzie continuă, timp de 30 minute până la 2 ore. Dacă este necesar, tratamentul poate fi repetat după 4-6 ore, dar doza nu trebuie să depăşească 150 mg în orice perioadă de 24 ore. - pentru profilaxia durerii postoperatorii, trebuie administrată, după intervenţia chirurgicală, o doză de 25 până la 50 mg în perfuzie pe parcursul a 15 minute până la 1 oră, urmată de o perfuzie continuă de aproximativ 5 mg pe oră, până la o doză maximă zilnică de 150 mg. Doza maximă recomandată de Almiral prezintă 150mg.
FORMA FARMACEUTICĂ Soluţie injectabilă Almiral este o soluţie sterilă limpede, incoloră sau aproape incoloră, destinată pentru administrare intramusculară sau perfuzie intravenoasă.
Indicaţii terapeutice Injectare intramusculară Diclofenac este eficient în: • durere acută, inclusiv colica renală, • acutizări ale osteoartritei şi artritei reumatoide, • dureri acute de spate, • atacuri acute de gută, • traume acute și fracturi • dureri post-operatorii. Perfuzare intravenoasă Tratamentul sau profilaxia durerii postoperatorii în timpul spitalizării. Doze şi mod de administrare Doze Adulţi Almiral soluţie injectabilă nu trebuie administrat pentru mai mult de 2 zile; dacă este necesar, tratamentul poate fi continuat cu Almiral comprimate sau supozitoare. Administrare intramusculară Trebuie respectate următoarele instrucţiuni pentru injectarea intramusculară pentru a evita afectarea unui nerv sau altui ţesut la locul injectării. Doza uzuală este o fiolă , administrată o dată (sau, în cazuri severe, de două ori) zilnic, prin injectare intragluteală profundă, în cadranul superior extern. În cazul în care două injecții sunt necesare zilnic, se recomandă utilizarea fesei alternative pentru a doua administrare. Alternativ, o fiolă de 75 mg poate fi asociată cu alte forme farmaceutice de Almiral (de exemplu comprimate, supozitoare) până la o doză zilnică maximă 2 de 150 mg. Colică renală: O fiolă de 75mg administrată intramuscular. Suplimentar, poate fi administrată o fiolă după 30 minute, dacă este necesar. Doza zilnică maximă recomandată de Almiral este de 150 mg. Perfuzare intravenoasă Imediat înainte de a începe perfuzia intravenoasă, Almiral soluţie injectabilă trebuie diluat cu 100-150 ml soluţie clorură de sodiu 0,9% sau glucoză 5%. Ambele soluţii trebuie să fie tamponate cu bicarbonat de sodiu (0,5ml 8,4% sau 1ml 4,2%) Se recomandă administrarea soluţiilor limpezi, Almiral nu se administrează intravenos în bolus . Se recomandă 2 regimuri alternative de dozare pentru Almiral. - pentru tratamentul durerii postoperatorii moderate până la severe, trebuie administrat 75 mg în perfuzie continuă, timp de 30 minute până la 2 ore. Dacă este necesar, tratamentul poate fi repetat după 4-6 ore, dar doza nu trebuie să depăşească 150 mg în orice perioadă de 24 ore. - pentru profilaxia durerii postoperatorii, trebuie administrată, după intervenţia chirurgicală, o doză de 25 până la 50 mg în perfuzie pe parcursul a 15 minute până la 1 oră, urmată de o perfuzie continuă de aproximativ 5 mg pe oră, până la o doză maximă zilnică de 150 mg. Doza maximă recomandată de Almiral prezintă 150mg.
0
Nu este disponibil
1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Voltaren 50 mg comprimate gastrorezistente 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Un comprimat gastrorezistent conţine diclofenac sodic 50 mg. Excipient cu efect cunoscut: lactoză monohidrat. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Comprimat gastrorezistent Comprimate rotunde, biconvexe, de culoare maro-deschis, cu margini teşite, inscripţionate cu „CG” pe o faţă şi cu „GT” - pe faţa opusă. 4. DATE CLINICE 4.1 Indicaţii terapeutice Tratamentul: - Afecţiunilor reumatismale inflamatorii şi degenerative: artrită reumatoidă, artrită reumatoidă juvenilă, spondilită ankilopoetică, osteoartrită şi spondilartrită, sindroame dureroase ale coloanei vertebrale, reumatism abarticular. - Atacurilor acute de gută. - Durerii, inflamaţiei şi edemelor post-traumatice şi post-operatorii, de exemplu, după intervenţii chirurgicale stomatologice sau ortopedice. - Afecţiuni dureroase şi/sau inflamatorii în ginecologie, de exemplu, dismenoree primară sau anexită. - Adjuvant în afecţiuni infecţios-inflamatorii severe ale urechii, nasului sau gâtului, de exemplu, faringoamigdalită, otită, însoțite de sindrom algic. Conform principiilor terapeutice generale, afecţiunea de bază trebuie tratată prin tratament adecvat, conform recomandărilor. Febra, ca singur simptom, nu reprezintă o indicaţie. 4.2 Doze şi mod de administrare Ca recomandare generală, doza trebuie ajustată individual. Reacţiile adverse pot fi reduse la minim prin utilizarea celei mai mici doze eficace pentru cea mai scurtă perioadă necesară controlării simptomelor (vezi pct. 4.4 Atenţionări şi precauţii). Populaţia generală ţintă: adulţi Doza zilnică iniţială recomandată este de 100–150 mg. În cazurile uşoare, precum şi în tratamentul de lungă durată este suficientă, de obicei, o doză de 75–100 mg pe zi. În general, doza totală zilnică trebuie fracţionată în 2–3 prize separate. Pentru tratamentul durerii nocturne şi a redorii matinale, tratamentul diurn cu comprimate poate fi suplimentat prin administrarea unui supozitor înainte de culcare (până la o doză zilnică maximă de 150 mg). 2 În dismenoreea primară, doza zilnică trebuie ajustată individual şi este în general de 50–150 mg. Iniţial, trebuie administrată o doză de 50–100 mg şi, dacă este necesar, aceasta poate fi crescută pe parcursul mai multor cicluri menstruale până la maximum 200 mg/pe zi. Tratamentul trebuie început în momentul apariţiei primelor simptome şi, în funcţie de simptomatologie, continuat timp de câteva zile.
https://bit.ly/3sHKl9K
https://bit.ly/3sHKl9K
0
Nu este disponibil
Indicații:
pentru intreaga familie in afectiunile respiratorii insotite de rinite, congestie nazala, dar si dureri musculare, dureri de spate si dureri de cap.
Acțiune: remediul natural cu actiune antiseptica si antiinflamatoare.
Mod de folosire:
Pentru decongestionarea cailor respiratorii superioare unguentul se aplica pe nari;
Pentru ameliorarea durerilor musculare si a durerilor de spate unguentul se aplica pe partea dureroasa;
Pentru durerile de cap, unguentul se aplica pe tample;
Pentru rezultate cat mai bune acoperiti partea dureroasa cu un bandaj cald;
Evitati contactul cu ochii, mucoasele nazale, cavitatea bucala si leziuni ale pielii;
A nu se folosi daca sunteti alergic la ingredientele unguentului;
Este contraindicat copiilor sub 2 ani;
Compoziție: 20 g/flacon
Camfor 1.05 g
Mentol 0,61 g
Timol 0,02 g
Ulei de Turpentin 1,11 ml
Ulei de Eucalipt 0,30 ml
Ulei de Nutmeg 0,11 ml
Parafina pana la 20,0 g
Prezentare:
20 grame
Producător:
Doktor Mom
https://bit.ly/3sE71aX
pentru intreaga familie in afectiunile respiratorii insotite de rinite, congestie nazala, dar si dureri musculare, dureri de spate si dureri de cap.
Acțiune: remediul natural cu actiune antiseptica si antiinflamatoare.
Mod de folosire:
Pentru decongestionarea cailor respiratorii superioare unguentul se aplica pe nari;
Pentru ameliorarea durerilor musculare si a durerilor de spate unguentul se aplica pe partea dureroasa;
Pentru durerile de cap, unguentul se aplica pe tample;
Pentru rezultate cat mai bune acoperiti partea dureroasa cu un bandaj cald;
Evitati contactul cu ochii, mucoasele nazale, cavitatea bucala si leziuni ale pielii;
A nu se folosi daca sunteti alergic la ingredientele unguentului;
Este contraindicat copiilor sub 2 ani;
Compoziție: 20 g/flacon
Camfor 1.05 g
Mentol 0,61 g
Timol 0,02 g
Ulei de Turpentin 1,11 ml
Ulei de Eucalipt 0,30 ml
Ulei de Nutmeg 0,11 ml
Parafina pana la 20,0 g
Prezentare:
20 grame
Producător:
Doktor Mom
https://bit.ly/3sE71aX
0
Nu este disponibil
Deep Relief - conține ibuprofen și levomentol.
Ibuprofenul aparține grupului de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene, care asigură ameliorarea eficace a durerii și inflamației.
Levomentolul determină o senzație de calmare a durerii.
Deep Relief este un gel non-gras care trebuie aplicat pe piele pentru ameliorarea durerii. Se folosește pentru ameliorarea:
- durerilor de origine reumatică;
- durerilor musculare;
- durerilor și inflamației în caz de luxații, entorse și traumatisme sportive;
- durerii asociate formelor ușoare de artroză.
Ibuprofenul aparține grupului de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene, care asigură ameliorarea eficace a durerii și inflamației.
Levomentolul determină o senzație de calmare a durerii.
Deep Relief este un gel non-gras care trebuie aplicat pe piele pentru ameliorarea durerii. Se folosește pentru ameliorarea:
- durerilor de origine reumatică;
- durerilor musculare;
- durerilor și inflamației în caz de luxații, entorse și traumatisme sportive;
- durerii asociate formelor ușoare de artroză.
0
Nu este disponibil
Emoxipin, picaturi oftalmice, solutie 1% 5ml
Emoxipin - protejeaza tesuturile oculare, inclusiv retina de la efectul daunator al luminii intense. Reduce permeabilitatea vasculara, vascozitatea sangelui, permeabilitatea capilara, promoveaza resorbtia hemoragiei intraoculare. Dilata vasele coronariene.
Emoxipin - protejeaza tesuturile oculare, inclusiv retina de la efectul daunator al luminii intense. Reduce permeabilitatea vasculara, vascozitatea sangelui, permeabilitatea capilara, promoveaza resorbtia hemoragiei intraoculare. Dilata vasele coronariene.
0
Nu este disponibil
Voltaren Forte 23,2 mg/g gel
Diclofenac dietilamina
1. Ce este Voltaren Forte şi pentru ce"se utilizează
Voltaren Forte conţine substanţa activă diclofenac care face parte din grupul de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS). Este special creat pentru a fi absorbit în piele prin masaj şi creşte permeabilitatea la nivelul pielii . Substanţa activă pătrunde în profunzimea ţesutului inflamat.
Voltaren Forte este utilizat pentru a calma durerea şi a reduce inflamaţia şi edemul în cazul unor afecţiuni dureroase de la niveiul încheieturilor şi muşchilor.
Voltaren Forte poate fi utilizat în tratarea următoarelor afecţiuni:
Adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi peste:
• Traumatisme ale articulaţiilor şi muşchilor (de exemplu entorse, luxaţii, echimoze, dureri de spate, traumatisme din sport); ameliorează rapid durerea, inclusiv durerea moderată până la severă, se îmbunătăţeşte mobilitatea pacientului şi ajută la recuperarea funcţiei normale.
• Tendinită (de exemplu cotul tenismenului), inflamaţia tendoanelor din jurul cotului sau a genunchiului.
Numai adulţi (cu vârsta de 18 ani şi peste):
• Artroza uşoară a genunchilor sau degetelor sau de la nivelul coloanei vertebrale.
2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Voltaren Forte
Nu utilizaţi Voltaren Forte:
• Dacă sunteţi alergic la diclofenac sau la alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene utilizate pentru tratamentul durerilor, febrei sau inflamaţiilor, cum sunt ibuprofen sau aspirină (acid acetilsalicilic) sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). Dacă nu sunteţi sigur, întrebaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul. Simptomele unei reacţii alergice pot include: respiraţie şuierătoare (astm bronşic) sau îngreunată; urticarie sau erupţie pe piele manifestată prin vezicule; umflarea feţei sau a limbii; curgerea nasului.
• Dacă sunteţi gravidă în ultimele 3 luni de sarcină.
• Dacă aveţi vârsta sub 14 ani.
Dacă vi se aplică vreuna dintre situaţiile de mai sus, nu utilizaţi Voltaren Forte.
Atenţionări şi precauţii:
- Nu aplicaţi gelul dacă aveţi leziuni pe piele cum sunt tăieturi, piăgi deschise sau pe pielea care prezintă urticarie sau eczemă. Dacă urticaria începe să apară pe piele după ce aplicaţi medicamentul, întrerupeţi tratamentul.
- Nu utilizaţi o cantitate mai mare de medicament decât cea indicată sau pentru o elasticitate de timp mai mare decât cea indicată, cu excepţia cazului în care vă recomandă medicul dumneavoastră.
- Voltaren Forte este doar pentru uz extern. A nu se utiliza în cavitatea bucală. A nu se înghiţi.
- Spălaţi-vă pe mâini după utilizare. Evitaţi contactul cu ochii. Dacă acest lucru se întâmplă, clătiţi-vă ochii cu apă curentă, din abundenţă. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă disconfortul persistă.
- Puteţi utiliza un bandaj elastic (orteză) sau feşe specifice leziunilor de tip entorsă, dar nu utilizaţi gelul sub bandaje elastice ocluzive (plastic).
Dacă aveţi întrebări, discutaţi cu farmacistul sau cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Voltaren Forte.
Copii şi adolescenţi
Datele privind siguranţa şi eficacitatea administrării la copii şi adolescenţi sub 14 ani sunt insuficiente (vezi punctul „ Nu utilizaţi Voltaren Forte”).
La adolescenţi începând cu vârsta de 14 ani, dacă acest medicament este necesar pentru tratamentul durerii pe o elasticitate mai mare de 7 zile sau dacă simptomele se înrăutăţesc, pacientul/părinţii adolescentului este/sunt sfătuiţi să consulte medicul.
Voltaren Forte împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi sau aţi utilizat recent orice alte medicamente pe care le-aţi cumpărat cu prescripţie medicală sau fără prescripţie medicală.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a utiliza acest medicament.
Voltaren Forte nu trebuie utilizat în timpul ultimelor 3 luni de sarcină, pentru că poate afecta fătul sau poate crea probleme la naştere. Voltaren Forte trebuie utilizat numai la recomandarea medicului în timpul primelor 6 luni de sarcină iar doza trebuie menţinută cât mai scăzută şi durata tratamentului să fie cât mai scurtă posibil, în timpul alăptării Voltaren Forte trebuie utilizat numai la recomandarea medicului, întrucât diclofenacul trece în cantităţi mici în laptele matern. Totuşi, Voltaren Forte nu trebuie aplicat pe sâni de către mamele care alăptează, nici altundeva pe suprafeţe mari de piele sau pentru o elasticitate mai mare de timp.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Voltaren Forte nu influenţează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Informaţii importante privind unele componente ale Voltaren Forte
Voltaren Forte conţine butilhidroxitoluen. Poate provoca reacţii adverse ia nivelul pielii , localizate (de exemplu, dermatită de contact) sau iritaţie a ochilor sau mucoaselor.
Voltaren Forte conţine propilenglicol. Poate provoca iritaţie cutanată.
3. Cum să utilizaţi Voltaren Forte
Utilizaţi întotdeauna Voltaren Forte exact aşa cum este descris în acest prospect sau aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Pentru adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi« peste:
Aplicaţi Voltaren Forte de 2 ori pe zi (dimineaţa şi seara) pe suprafaţa dureroasă; durerea se ameliorează pentru
0 elasticitate îndelungată, de până la 12 ore.
Cum să aplicaţi Voltaren Forte
1. înainte de prima utilizare desigilaţi tubul: deşurubaţi capacul, apoi folosiţi partea opusă pentru a fixa, răsuci şi îndepărta sigiliul de pe tub.
2. Masaţi uşor zona dureroasă sau umflată cu o cantitate mică de gel pentru a pătrunde în piele. Cantitatea necesară depinde de mărimea zonei dureroase sau inflamate; de obicei, este necesară o cantitate variind de la mărimea unei cireşe până la cea a unei nuci. Veţi simţi o senzaţie uşoară de răcorire atunci când masaţi gelul până la pătrunderea în piele.
3. După aplicare mâinile trebuie spălate, cu excepţia cazului în care acestea reprezintă suprafaţa tratată.
Voltaren Forte este indicat numai pentru administrare cutanată.
Cât timp trebuie să utilizaţi Voltaren Forte
Nu utilizaţi Voltaren Forte mai mult de:
Adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi peste:
• 2 săptămâni pentru traumatisme ale muşchilor şi încheieturilor (de exemplu luxaţii, întinderi, echimoze) sau tendinită
Numai adulţi (cu vârsta de 18 ani şi peste):
• 3 săptămâni pentru dureri asociate artrozelor
Un tratament mai îndelungat poate fi administrat numai la recomandarea medicului.
Dacă durerea sau inflamaţia persistă timp de 7 zile, sau se accentuează, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
Dacă utilizaţi mai mult Voltaren Forte decât trebuie
Dacă aţi aplicat mai mult gel decât trebuie, ştergeţi surplusul de gel cu un şerveţel.
Dacă dumneavoastră înghiţiţi acest medicament, adre-saţi-vă imediat unui medic.
Dacă uitaţi să utilizaţi Voltaren Forte
Dacă uitaţi’ să aplicaţi Voltaren Forte la ora obişnuită, puteţi să îl aplicaţi atunci când vă amintiţi şi apoi continuaţi ca de obicei. Nu aplicaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, Voltaren Forte poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Unele reacţii adverse rare şi foarte rare pot fi grave
Dacă aveţi oricare dintre simptomele de alergie de mai Jos, OPRIŢI administrarea Voltaren Forte şi adresaţi-vă imediat medicului sau farmacistului dumneavoastră:
• Erupţie trecătoare pe piele cu vezicule; urticarie (pot afecta între 1 ş i 10 pacienţi din 10000).
• Respiraţie şuierătoare, greoaie sau senzaţia de apăsare în piept (astm bronşic) (pot afecta mai puţin de 1 pa cient din 10000).
• Umflarea feţei, buzelor, limbii şi gâtului (potafecta mai puţin de 1 pacient din 10000).
Alte reacţii adverse ce pot avea loc sunt de obicei uşoare şi trecătoare (dacă sunteţi îngrijorat, adresaţi-vă unui medic sau farmacist).
Reacţii adverse frecvente (po t afecta între 1 şi 10 pacienţi din 100)
• Erupţii pe piele, mâncărimi, înroşire sau usturime a pielii .
Reacţii adverse foarte rare (po t afecta mai pu ţin de
1 pacient din 10000)
• Pielea poate fi mai sensibilă la expunerea la soare. Pot apărea semne de arsuri solare cu mâncărimi, umflături şi vezicule.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect.
De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www. anm. ro/. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui ia furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
5. Cum se păstrează Voltaren Forte
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, după “EXP:”. Data de expirare se referă la ultima zi alunii respective.
Medicamentul ambalat pentru comercializare: A se păstra la temperaturi sub 30°C, în ambalajul original. Medicamentul în uz sau medicamentul după prima deschidere: A se păstra la temperaturi sub 30°C, în ambalajul original.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine Voltaren Forte
- Substanţa activă este diclofenac dietilamină. Un gram de gel conţine diclofenac dietilamină 23,2 mg, corespunzător la diclofenac sodic 20 mg.
Acest medicament conţine 50 mg propilenglicol şi 0,2 mg butilhidroxitoluen per fiecare gram de gel.
- Ceilalţi excipienţi sunt: alcool izopropilic, caprilcaproat de cocoil, parafină lichidă, eter macrogol cetostearil, carbomeri, dietilamină, parfum eucaliptus sting, oleil alcool, apă purificată.
Cum arată Voltaren Forte şi conţinutul ambalajului
Voltaren Forte se prezintă sub formă de gel moale, omogen, cu aspect cremos, de culoare albă până la alb-gălbuie. Nu este gras şi nu pătează.
Ambalaj
Cutie cu un tub din aluminiu laminat (polietilenă de joasă densitate/aluminiu/polietilenă de înaltă densitate (strat intern)), sigilat cu o membrană etanşă din polietilenă de înaltă densitate, închis cu capac alb cu filet, din poli-propilenă, având încorporat un dispozitiv folosit pentru a îndepărta sigiliul înainte de folosire.
Mărimea ambalajului: 20 g; 30g; 50 g; 60 g; 100 g;
120 g; 150 g.
Diclofenac dietilamina
1. Ce este Voltaren Forte şi pentru ce"se utilizează
Voltaren Forte conţine substanţa activă diclofenac care face parte din grupul de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS). Este special creat pentru a fi absorbit în piele prin masaj şi creşte permeabilitatea la nivelul pielii . Substanţa activă pătrunde în profunzimea ţesutului inflamat.
Voltaren Forte este utilizat pentru a calma durerea şi a reduce inflamaţia şi edemul în cazul unor afecţiuni dureroase de la niveiul încheieturilor şi muşchilor.
Voltaren Forte poate fi utilizat în tratarea următoarelor afecţiuni:
Adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi peste:
• Traumatisme ale articulaţiilor şi muşchilor (de exemplu entorse, luxaţii, echimoze, dureri de spate, traumatisme din sport); ameliorează rapid durerea, inclusiv durerea moderată până la severă, se îmbunătăţeşte mobilitatea pacientului şi ajută la recuperarea funcţiei normale.
• Tendinită (de exemplu cotul tenismenului), inflamaţia tendoanelor din jurul cotului sau a genunchiului.
Numai adulţi (cu vârsta de 18 ani şi peste):
• Artroza uşoară a genunchilor sau degetelor sau de la nivelul coloanei vertebrale.
2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Voltaren Forte
Nu utilizaţi Voltaren Forte:
• Dacă sunteţi alergic la diclofenac sau la alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene utilizate pentru tratamentul durerilor, febrei sau inflamaţiilor, cum sunt ibuprofen sau aspirină (acid acetilsalicilic) sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). Dacă nu sunteţi sigur, întrebaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul. Simptomele unei reacţii alergice pot include: respiraţie şuierătoare (astm bronşic) sau îngreunată; urticarie sau erupţie pe piele manifestată prin vezicule; umflarea feţei sau a limbii; curgerea nasului.
• Dacă sunteţi gravidă în ultimele 3 luni de sarcină.
• Dacă aveţi vârsta sub 14 ani.
Dacă vi se aplică vreuna dintre situaţiile de mai sus, nu utilizaţi Voltaren Forte.
Atenţionări şi precauţii:
- Nu aplicaţi gelul dacă aveţi leziuni pe piele cum sunt tăieturi, piăgi deschise sau pe pielea care prezintă urticarie sau eczemă. Dacă urticaria începe să apară pe piele după ce aplicaţi medicamentul, întrerupeţi tratamentul.
- Nu utilizaţi o cantitate mai mare de medicament decât cea indicată sau pentru o elasticitate de timp mai mare decât cea indicată, cu excepţia cazului în care vă recomandă medicul dumneavoastră.
- Voltaren Forte este doar pentru uz extern. A nu se utiliza în cavitatea bucală. A nu se înghiţi.
- Spălaţi-vă pe mâini după utilizare. Evitaţi contactul cu ochii. Dacă acest lucru se întâmplă, clătiţi-vă ochii cu apă curentă, din abundenţă. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă disconfortul persistă.
- Puteţi utiliza un bandaj elastic (orteză) sau feşe specifice leziunilor de tip entorsă, dar nu utilizaţi gelul sub bandaje elastice ocluzive (plastic).
Dacă aveţi întrebări, discutaţi cu farmacistul sau cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Voltaren Forte.
Copii şi adolescenţi
Datele privind siguranţa şi eficacitatea administrării la copii şi adolescenţi sub 14 ani sunt insuficiente (vezi punctul „ Nu utilizaţi Voltaren Forte”).
La adolescenţi începând cu vârsta de 14 ani, dacă acest medicament este necesar pentru tratamentul durerii pe o elasticitate mai mare de 7 zile sau dacă simptomele se înrăutăţesc, pacientul/părinţii adolescentului este/sunt sfătuiţi să consulte medicul.
Voltaren Forte împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi sau aţi utilizat recent orice alte medicamente pe care le-aţi cumpărat cu prescripţie medicală sau fără prescripţie medicală.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a utiliza acest medicament.
Voltaren Forte nu trebuie utilizat în timpul ultimelor 3 luni de sarcină, pentru că poate afecta fătul sau poate crea probleme la naştere. Voltaren Forte trebuie utilizat numai la recomandarea medicului în timpul primelor 6 luni de sarcină iar doza trebuie menţinută cât mai scăzută şi durata tratamentului să fie cât mai scurtă posibil, în timpul alăptării Voltaren Forte trebuie utilizat numai la recomandarea medicului, întrucât diclofenacul trece în cantităţi mici în laptele matern. Totuşi, Voltaren Forte nu trebuie aplicat pe sâni de către mamele care alăptează, nici altundeva pe suprafeţe mari de piele sau pentru o elasticitate mai mare de timp.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Voltaren Forte nu influenţează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Informaţii importante privind unele componente ale Voltaren Forte
Voltaren Forte conţine butilhidroxitoluen. Poate provoca reacţii adverse ia nivelul pielii , localizate (de exemplu, dermatită de contact) sau iritaţie a ochilor sau mucoaselor.
Voltaren Forte conţine propilenglicol. Poate provoca iritaţie cutanată.
3. Cum să utilizaţi Voltaren Forte
Utilizaţi întotdeauna Voltaren Forte exact aşa cum este descris în acest prospect sau aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Pentru adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi« peste:
Aplicaţi Voltaren Forte de 2 ori pe zi (dimineaţa şi seara) pe suprafaţa dureroasă; durerea se ameliorează pentru
0 elasticitate îndelungată, de până la 12 ore.
Cum să aplicaţi Voltaren Forte
1. înainte de prima utilizare desigilaţi tubul: deşurubaţi capacul, apoi folosiţi partea opusă pentru a fixa, răsuci şi îndepărta sigiliul de pe tub.
2. Masaţi uşor zona dureroasă sau umflată cu o cantitate mică de gel pentru a pătrunde în piele. Cantitatea necesară depinde de mărimea zonei dureroase sau inflamate; de obicei, este necesară o cantitate variind de la mărimea unei cireşe până la cea a unei nuci. Veţi simţi o senzaţie uşoară de răcorire atunci când masaţi gelul până la pătrunderea în piele.
3. După aplicare mâinile trebuie spălate, cu excepţia cazului în care acestea reprezintă suprafaţa tratată.
Voltaren Forte este indicat numai pentru administrare cutanată.
Cât timp trebuie să utilizaţi Voltaren Forte
Nu utilizaţi Voltaren Forte mai mult de:
Adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 14 ani şi peste:
• 2 săptămâni pentru traumatisme ale muşchilor şi încheieturilor (de exemplu luxaţii, întinderi, echimoze) sau tendinită
Numai adulţi (cu vârsta de 18 ani şi peste):
• 3 săptămâni pentru dureri asociate artrozelor
Un tratament mai îndelungat poate fi administrat numai la recomandarea medicului.
Dacă durerea sau inflamaţia persistă timp de 7 zile, sau se accentuează, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
Dacă utilizaţi mai mult Voltaren Forte decât trebuie
Dacă aţi aplicat mai mult gel decât trebuie, ştergeţi surplusul de gel cu un şerveţel.
Dacă dumneavoastră înghiţiţi acest medicament, adre-saţi-vă imediat unui medic.
Dacă uitaţi să utilizaţi Voltaren Forte
Dacă uitaţi’ să aplicaţi Voltaren Forte la ora obişnuită, puteţi să îl aplicaţi atunci când vă amintiţi şi apoi continuaţi ca de obicei. Nu aplicaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, Voltaren Forte poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Unele reacţii adverse rare şi foarte rare pot fi grave
Dacă aveţi oricare dintre simptomele de alergie de mai Jos, OPRIŢI administrarea Voltaren Forte şi adresaţi-vă imediat medicului sau farmacistului dumneavoastră:
• Erupţie trecătoare pe piele cu vezicule; urticarie (pot afecta între 1 ş i 10 pacienţi din 10000).
• Respiraţie şuierătoare, greoaie sau senzaţia de apăsare în piept (astm bronşic) (pot afecta mai puţin de 1 pa cient din 10000).
• Umflarea feţei, buzelor, limbii şi gâtului (potafecta mai puţin de 1 pacient din 10000).
Alte reacţii adverse ce pot avea loc sunt de obicei uşoare şi trecătoare (dacă sunteţi îngrijorat, adresaţi-vă unui medic sau farmacist).
Reacţii adverse frecvente (po t afecta între 1 şi 10 pacienţi din 100)
• Erupţii pe piele, mâncărimi, înroşire sau usturime a pielii .
Reacţii adverse foarte rare (po t afecta mai pu ţin de
1 pacient din 10000)
• Pielea poate fi mai sensibilă la expunerea la soare. Pot apărea semne de arsuri solare cu mâncărimi, umflături şi vezicule.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect.
De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www. anm. ro/. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui ia furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
5. Cum se păstrează Voltaren Forte
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, după “EXP:”. Data de expirare se referă la ultima zi alunii respective.
Medicamentul ambalat pentru comercializare: A se păstra la temperaturi sub 30°C, în ambalajul original. Medicamentul în uz sau medicamentul după prima deschidere: A se păstra la temperaturi sub 30°C, în ambalajul original.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine Voltaren Forte
- Substanţa activă este diclofenac dietilamină. Un gram de gel conţine diclofenac dietilamină 23,2 mg, corespunzător la diclofenac sodic 20 mg.
Acest medicament conţine 50 mg propilenglicol şi 0,2 mg butilhidroxitoluen per fiecare gram de gel.
- Ceilalţi excipienţi sunt: alcool izopropilic, caprilcaproat de cocoil, parafină lichidă, eter macrogol cetostearil, carbomeri, dietilamină, parfum eucaliptus sting, oleil alcool, apă purificată.
Cum arată Voltaren Forte şi conţinutul ambalajului
Voltaren Forte se prezintă sub formă de gel moale, omogen, cu aspect cremos, de culoare albă până la alb-gălbuie. Nu este gras şi nu pătează.
Ambalaj
Cutie cu un tub din aluminiu laminat (polietilenă de joasă densitate/aluminiu/polietilenă de înaltă densitate (strat intern)), sigilat cu o membrană etanşă din polietilenă de înaltă densitate, închis cu capac alb cu filet, din poli-propilenă, având încorporat un dispozitiv folosit pentru a îndepărta sigiliul înainte de folosire.
Mărimea ambalajului: 20 g; 30g; 50 g; 60 g; 100 g;
120 g; 150 g.