Derylife 0,5mg/g 50g Cremă N1

Ce este Derylife şi pentru ce se utilizează
Derylife conţine propionat de clobetazol, care face parte din grupul de medicamente denumite cor-

ticosteroizi topici. "Topic" înseamnă că se aplică direct pe piele. Corticosteroizii topici reduc

roşeaţa, inflamaţia şi iritaţia pielii. Ei nu trebuie confundaţi cu steroizii "anabolizanţi" care sunt uti-

lizaţi de către anumiţi culturişti şi atleţi.

Derylife ameliorează simptomele anumitor afecţiuni ale pielii:

- eczemă recidivantă

- psoriazis (plăci groase de piele roşie şi inflamată, de obicei acoperite de solzi argintii)

- lichen plan (o afecţiune a pielii care cauzează apariţia de mâncărime şi umflături roşiaticeviola-

cee, cu vârful neted, la nivelul încheieturii mâinii, al antebraţelor sau al gambelor)

- lupus eritematos discoid (o boală a pielii care de obicei afectează faţa, urechile şi pielea capului,

cauzând cicatrici şi o sensibilitate crescută la lumină a pielii afectate)

- boli care nu răspund la alte tratamente cu corticosteroizi mai puţin potenţi.

Pentru copiii cu vârsta peste 1 an, Derylife se foloseşte în cazul dermatitelor care nu au răspuns la

tratamentul cu creme sau unguente cu steroizi mai puţin potenţi. Cum să utilizaţi Derylife

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Trebuie să

discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul dumneavoastră daca nu sunteţi sigur.

Utilizaţi Derylife o dată sau de două ori pe zi. Frecvenţa aplicărilor poate fi redusă, pe măsură ce

afecţiunea se ameliorează sau doctorul vă poate prescrie un steroid înlocuitor mai puţin puternic.

Adulţi şi adolescenţi

Aplicaţi un strat subţire de cremă pe zona afectată şi fricţionaţi uşor, utilizând doar atât cât este

necesar pentru a acoperi întreaga zonă tratată.

Spălaţi-vă mâinile după aplicarea medicamentului, cu excepţia cazului în care acestea reprezintă

zona ce a fost tratată.

Dacă utilizaţi şi o cremă emolientă (hidratantă), lăsaţi un timp pentru absorbţia Derylife, înainte de

a aplica produsul emolient.

Acest medicament nu trebuie utilizat în fiecare zi pentru mai mult de 4 săptămâni per cură.

Nu utilizaţi o doză mai mare şi nici nu îl aplicaţi pe suprafeţe mari pentru perioade lungi de timp

(de exemplu aproape zilnic, mai multe săptămâni sau luni), decât dacă medicul dumneavoastră v-a

recomandat acest lucru.

Derylife cremă este numai pentru utilizare cutanată.

Dacă eczema reapare frecvent, medicul dumneavoastră vă poate sugera să folosiţi mai rar Derylife,

o dată ce aţi obţinut controlul asupra acesteia, pentru a preveni reapariţia eczemei. De exemplu,

puteţi fi sfătuit să aplicaţi un strat subţire de Derylife o dată pe zi, de 2 ori pe săptămână, pe su-

prafeţele de piele care au fost afectate de eczemă, sau pe acele suprafeţe pe care este posibil să

reapară eczema.

Cum se aplică crema

1. Spălaţi-vă pe mâini.

2. Aplicaţi cantitatea recomandată de cremă pe piele şi masaţi uşor, până la absorbţia completă a

acesteia. Puteţi măsura cantitatea de Derylife cu ajutorul vârfului degetului dumneavoastră. Această

imagine vă arată cât reprezintă o unitate de vârf de deget.

O unitate de vârf de deget

Spălaţi-vă pe mâini din nou după utilizarea cremei, exceptând situaţia când aplicarea se

realizează la nivelul mâinilor ca parte a tratamentului.

Aveţi în vedere că:

Două vârfuri de deget de cremă sunt suficiente pentru aplicarea la nivelul ambelor mâini

sau la nivelul labei piciorului

Trei vârfuri de deget de cremă sunt suficiente pentru aplicarea la nivelul unui braţ

Şase vârfuri de deget de cremă sunt suficiente pentru aplicarea la nivelul unui picior

Paisprezece vârfuri de deget de cremă vor acoperi partea din faţă şi din spate a corpului

Nu vă îngrijoraţi dacă aveţi nevoie de o cantitate puţin mai mare sau mai mică de cremă.

Acesta este doar un ghid orientativ.

2 unităţi 3 unităţi 6 unităţi faţă şi spate 14 unităţi

Copii

Nu utilizaţi crema pentru copii mai mici de 1 an

Cantitatea de cremă de utilizat va scădea cu cât copilul este mai mic

Tratamentul copiilor cu vârsta cuprinsă între 1 an şi 12 ani trebuie să se facă sub strictă

supraveghere medicală. Doza trebuie să fie adecvată vârstei: de exemplu la un copil cu

vârsta de 4 ani se poate utiliza o treime din doza pentru adulţi

O cură de tratament cu Derylife la copii nu trebuie să dureze mai mult de 5 zile decât cu excepţia

cazului în care medicul recomandă altfel. Medicul poate dori să consulte copilul săptămânal, pe du-

rata utilizării cremei.